法律英语杂志

1. 《the international journal of marine and coastal law》 这个期刊怎么样

这个是很专业的期刊了。是关于海洋和海岸法的。需要英语和法律英语都有比较好的基础
法律英语是非常难的，句子长，定语多，介词多。不好理解

2. 程洁的学术成果

著作
1.《宪政精义：法治下的开放政府》（专著），中国政法大学出版社2002年版
2.《瑞典的议会监察专员》（译著），清华大学出版社2001年版
3.《高级法律英语选读》（高级法律英语选读系列）（编注），外文出版社2000年版（二）
成就 1.《土地征收征用中的程序失范与重构》，载《法学研究》2006（1），第62－78页
2．《应正视香港与内地法治和而不同》，载《紫荆杂志》（香港）2005（7），第72－73页
3. 《美国宪法诉讼中的可诉性检验研究》，载《宪政论丛》2004（4），第167－191页
4．《从黄岩诉讼档案看清代基层调处的适用》，载田涛等主编《黄岩诉讼档案及调查报告》（下），法律出版社2004年版，第203－218页。
5. 《土地征用纠纷的司法审查权》，载《法学研究》2004（2），第50－56页（《人大报刊复印资料》2004年第6期转载）
6.《“政府失信”与公民不服从》，载《中国社会科学文摘》2004（2）
7. 《财政透明度与审计公开》载《中国审计》，2003（5）
8.《审计独立与政府责任》，载《中国审计》，2003（3）
9.《国家审计监督的现代化与法治化》，载《中国审计》，2003（1）
10．《民主的法治观》，载高鸿钧等著：《法治：理念与制度》，中国政法大学出版社2002年版，第206－276页
11.Law Making and Law Enforcement in China, by Norwegian Institute of Human Rights, 2002.
12.《立宪主义的三种源流》，载《清华法律评论》2002（4）
13.《走向开放社会：中国公共信息获取与政务公开制度之检讨》，载《清华法治论衡》2002年第3辑
14.《电子政府比较研究》，载《浦东新区政府创新报告》，国家行政学院出版社2002年版
15.《公开与保密：以资讯公开制度为核心》，载《岳麓法学评论》2001年第2卷
16.《阳光下的政府：信息自由法比较研究》，载《政府建设与政务公开研究》，知识出版社，2001
17.《香港与内地适用两个国际人权公约的比较研究》，载《论香港基本法的三年实践》，法律出版社，2001
18.《从贝克诉卡尔案看美国政治问题的法律化过程》，载《面向21世纪的司法制度》，知识产权出版社，2000
19.《程序中立原则论要》，载《行政法学研究》，1999（3）
20.《一个国家，两种民主制度》，载《香港基本法的伟大实践》北京大学出版社2000年版
21.《康有为宪法思想述评》，载《法商研究》，1999（2）
22.《中国的法律冲突》，载《英国法律周专辑》，法律出版社，1999
23.《读本：美国与德国的司法制度及司法程序》（翻译其中3篇，约7万字），中国政法大学1999年版，包括： 美国法院的双重体制 美国：遴选法官的制度 美国的律师业

3. 法律英语免费学习网站

我的网站，你不会失望。网站每周更新四五篇法律翻译法律英语方面的文章，本人也提供法律英语法律翻译培训服务。
我的独立博客网站域名已经绑定，欢迎收藏 www.lawelites.com
本网站是侧重法律英语翻译，兼及本人其他爱好的独立博客网站，分下面几个栏目：
词典。因为各种原因，现在此栏目主要以文章的形式探讨法律英语词汇的翻译。
翻译。主要探讨法律翻译中的各种问题。
培训。主要涉及本人提供的法律英语培训项目以及付费文档等内容。
文章。主要是与法律英语翻译有关的各种文章，如职业与培训、书报刊、法律语言、文书写作等。
英美法是侧重英美具体法律规定和文章的栏目，将主要侧重下列法律;合同法、公司法、证券法、风险投资、知识产权、证据程序。
法律汉语。主要内容包括汉语语法 法律术语 法律写作 公民权利等。
资讯。主要涉及国外最新法律资讯、国外法律期刊杂志最新文章简介等。
下载。主要是法律英语、法律翻译类资料的下载。
博客。本人其他方面的兴趣爱好，具体包括电影、读书、游玩、教育、文摘、绿色生活、杂谈、烟台方言、新中国史等。
每周发帖至少四篇。

1、提供法律英语培训
按需定制，保证质量。每小时300元起。
目前不提供法律英语考试类培训。

站长简介与简历及对本人培训能力疑问的答复
2、提供法律英语翻译及其他相关服务（审校、资料收集、法律英语资料付费下载等）
法律英语翻译2010年千字240元起。

3、付费答疑（法律英语、法律翻译方面的问题）
1500元解答70个问题

所提问题字数不得超过300字。此字数包括问题本身字数和提问者的疑问和分析的字数。所提问题需写明提问者的疑问所在及自己的分析，最好附上自己的翻译。不接受只是需要翻译的问题。只需要翻译的疑难句子千字2000元，2000元起付。

4、法律英语翻译付费文档
2010年第1期 每份35元起。法律英语、法律翻译类文章合集。主要内容
法律英语学习工具书三剑客
论shall在法律文书中的使用和翻译 推荐指数：五星 4116字 主要内容：shall概述，含义及评论，滥用及其判断（介绍了三种判断方法）、修改，翻译
翻译审校 委托书 中文及英译点评 推荐指数：四星
书报刊 《〈民法通则〉AAA译本评析》 存在的错误和不足 推荐指数：三星 4158字
主要内容：该书优点，专业术语翻译存在的问题，漏译，错译，其他问题

法律英语翻译培训调查问卷
本文禁止转载（除非另有声明）本文来源于刘素林法律英语翻译 http://www.lawelites.com/ , 原文地址：http://www.lawelites.com/post/46.html

4. 想学习法律英语，孟凡利有什么好的书籍推荐

我很懒、非常懒。
我很笨，非常笨。
但是我的英语起码可以过六级。并且我并没有花很多时间去学英语。
我的目标是：看懂原版小说、通过六级和研究生入学考试，用此方法只用了半年时间，达到了目的。
如果你很懒，只想看懂原版小说，或者通过六级和研究生入学考试，这种方法可能适合你。
请看，独孤九剑--适合懒人笨人的英语快速学习方法。
本方法的学习步骤是：认识单词----阅读巩固----听力口语。

为什么化了很多时间，还是学不好？
大多数原因是你的单词没过关。
首先要突破单词关，5000是小瓶颈，词汇量过了5000以后，可以看懂原版文章百分之80以上的意思。词汇量过了8000以后，阅读就很自由，学习再也没有什么困难。

怎样突破单词关？
学习单词要结合阅读，在阅读中巩固。
不要记单词，不要背单词。
不要想一次记住很多单词，不可能。
不要想一次记住一个单词的拼写和所有词义，不可能。
唯一可能的是，在很短的时间，认识很多单词，就像汉语中快速集中识字一样，这是可以做到的，并且不用很费劲。
单词量过关标准：认识就可以了。在阅读时见到单词，能够马上想起它的中文意思就可以了。
能够认识5000个单词，就可以看很多书，基本上能理解大概的意思。

记不住单词怎么办？
记不住就不要记，刚开始能认识就可以了。

大多数人每天记100个单词，马上就忘记90个。
记不住很正常，因为你学习规模太小，难以巩固。
要想每天记住100个，你要尽量加大学习规模，每天学习1000个。
这只有用快速浏览法才能做到。
不要记单词、背单词，刚开始能认识就可以了。
死记硬背也会忘，不如干脆用快速浏览代替死记硬背，效率可以提高100倍。

需要那些工具书？
1，各种背单词的书，推荐《英语词汇手册--对比和循环记忆法》、《英语词汇逻辑记忆法》、《星火式巧记速记》等等，越多越好。
2，各种字典，词汇量5000、10000、15000、30000、50000、100000各一本，这样你才能区分哪些是常用词汇，英英、英汉、汉英至少各一本。推荐《朗文英汉双解活用词典》、《牛津高阶英汉双解词典》、《朗文当代英语词典（英语版）》，越多越好。
3，至少一套好的阅读读本。推荐《新编循序渐进美国英语》，语言地道，文笔优美，由浅入深，可惜有些错别字。
4，至少一本原版小说，推荐《安徒生童话》，喜欢的就买，买得越多越好，以后你总会能看懂的，要对自己有信心。
5，纯英文的报纸、杂志，随便翻翻就行。

快速浏览认识单词的具体方法：
1，使用《英语词汇手册--对比和循环记忆法》快速浏览，不要记忆单词的拼写，看一眼单词的形状，看一眼词义，争取记住其中一个词义。 记不住也不要紧，继续往下快速浏览。每天快速浏览尽可能多的单词，每天几次，每次几百，越多越好。
2，每次快速浏览时，在能够认识的单词前面作个记号，下次跳过不看，努力熟悉陌生的单词。
3，定期统计自己能够认识的单词，每个月应该大约能够认识1000个单词。
4，快速浏览结合阅读，在阅读中巩固已认识的单词。每天看三五篇英语短文，每多认识1000个单词，阅读时就会感到自己的明显进步。基础好的人最好能够争取在快速浏览的同时，每月看完一本原版小说。
5，经常翻翻各种字典，看看已认识的单词的其他还不熟悉的词义。

一些偷懒的小技巧：
遇到形状差不多的单词，可以当成一个来记，以后在阅读中自然能够区分。比如：tone是音调，zone是地带，开始可以当成一个单词来记，阅读时应该能够区分。
形状和意思都差不多的单词，干脆不去区分。
词义很多的单词，先记住最常用的一个词义。
形状越复杂、拼写越难，就越容易认识。比如：地中海mediterranean sea ，我只记它是M开头的，并且很长，就可以了，根本不管它是怎么拼到一起的。

学习的最佳时间：
随时随地，但是每天晚上睡觉之前，要坚持看一点英语，带着英语的思维入梦，在梦中继续学习。

认识5000个单词，能够看书以后。
进军听力口语，继续阅读，不断巩固扩大单词量，加深对单词的理解。
考研，考托，出国。
你想干啥就干啥。

记不住就不要记，刚开始能认识就可以了。
不要记单词，不要背单词。

学英语不需要那么费劲。
独孤轻轻一剑，就可以杀死很多人。

5. 请问那里可以订阅免费的英语电子杂志呢麻烦咯！

法律英语电子杂志
http://www.lawspirit.com/legalenglish/mag/subscribe.asp

网易免费电子杂志－快乐英语
http://mlist.163.com/

大家说英语电子杂志>线上订阅区
http://www.studioclassroom.com.tw/e-mag/emag_sub.html

更多：
http://www..com/s?wd=%C3%E2%B7%D1+%D3%A2%D3%EF+%B5%E7%D7%D3%D4%D3%D6%BE&cl=3

6. 请问谁知道什么学习法律英语比较好的杂志或读物呢

不知道你是专攻法律哪块的,最近在读<法律英语轻松学>这系列的丛书,里面有对各种专业术语的介绍和对各种法律的定义.是机械工业出版社出版的.其中包括<英美法导学><英美财产法><英美侵权法><英美合同法><英美公司法>.中英文对照,不管对学英语还是法律都蛮好的!

7. 法律英语，缩写是什么意思CLR NSWLR和 QD R

找了一下资料，应该是这样的，贴出来共享。

Biles v. Caesar──判例名称。Biles和Caesar是诉讼当事人的姓名(民事诉讼一般原告姓名在前)；字母 v．系拉丁语Versus的缩写，意思是(诉讼中)...诉...(的案件)。

〔1957〕1 W.L.R.156；101 S.J.108；〔1957〕1 ALL E.R.151；──指刊载这个判例的判例法文献。〔1957〕1 W.L.R.156 指该判例刊载在1957年《判例汇编周报》( Weekly Law Reports，缩写为W.L.R.)的合订本第一卷第156页起；101 S.J.108 指该判例刊载在《初级律师杂志》(Solicitors' Journal，缩写为S.J.)第101卷第108页起；

〔1957〕1 ALL E. R. 151 —指该判例刊载在《全英判例汇编大全》( All England Law Reports，缩写为ALL E.R.) 1957年合订本第一卷第151页起；

〔101 S.J.141；21 Conv.169〕──指有关该判例的评论文章的参见。在《初级律师杂志》(S.J.)第101卷第141页起和《转让事务律师杂志》( Conveyancer，缩写为Conv.)第21卷第169页起是有关评论文章。

C.A.──指这是一个上诉法院(Court of Appeal，缩写为C.A.)的判例。

Digested，57/1943；──指有关该判例的摘要可在《现行法律年鉴》1957年卷第1943条查到。

Followed，59/1834； Applied，68/2181；69/2037；──指该判例曾被法官援引或适用过三次。读者可在《现行法律年鉴》1959年卷第1834条、1968 年卷第 2181条和1969年卷第2037条找到有关的记载。

参考：http://article.chinalawinfo.com/Article_Detail.asp?ArticleId=40666

8. 有什么好的英文原版杂志市面上可以买的到

原版杂志通常还是要到邮局订阅的，一些大学内的报摊里也有，像人大东门的报亭。回
我觉得比较好的newsweek;economist;Time;Buiness week;Foreign Policy;New Yoker;Reader's digest
具体看你想要答什么类型的了。
补：经济类的economist是最好的，有口皆碑。法律方面我还真不清楚有什么比较好的原版杂志，法律英语的好书在中国都很少。
旅游时尚类可就多了:National geography很好看，ella,vogue什么的，不过这类好像还是看中文版好些，因为基本都是图片，中文版便宜多了。
给你一个economist的网站，http://www.ecocn.org/