在期刊上发表论文英语怎么说
翻译:...have published some papers in the journal
【详释】
在期刊上:in the journal,地点状语放在句尾
发表了:have published,谓语动词,根据语境用了现在进行内时
论文容:(some) papers,宾语,英语语言习惯加上some,也可以用a paper表示单一的论文。
❷ 发表论文用英语怎么说 想表达的是 我发表了论文***于期刊***上,
推荐用一般过去式(时)
I published the paper/article/essay(推荐前2者) entitled(提名为) *** in the journal/periodical(2选1) ***.
其中,两部分***都需斜体表版示(张伶俐无法显示权)
供参
❸ 我在核心期刊上发表了一篇论文,如果再翻译成英文的发到英文期刊上,不知道是否可以
怎么说呢
很多人这么做过
因为国外的很多期刊审稿人根本不会看国内期刊的
另外:建议添加一些数据和内容,作为国内发表研究内容的拓展,这个就一点问题都没有了.
❹ 我在核心期刊上发表了一篇论文,如果再翻译成英文的发到英文期刊上,不知道是否可以
怎么说呢
很多人这么做过
因为国外的很多期刊审稿人根本不会看国内期刊的
另外:建议添加一些数据和内容,作为国内发表研究内容的拓展,这个就一点问题都没有了.......
❺ 我写了一篇中文论文,想在SCI期刊上发表,要先翻译成英文,有机构能翻译下吗
SCI论文翻译机构很多,抄建议选择专业靠谱的。研究者在寻找SCI论文翻译公司时,最好先选择那种有良好学术思维的,确保更好的理解作者的意思。一般来说,所以,翻译公司能否及时与作者沟通,理清论文思路是考察翻译公司翻译水平的一个方面,只有做到这点,才能更好对论文进行翻译。
由于SCI论文对英语的要求比较高,审稿专家会比较注重看英语论文的语法,单词,以及全文的逻辑性,严密性,科学性。所以会要求翻译公司的专业素养较高,不仅要汉语好,还要有较强的英语功底。能够第一时间判断出题目是否符合文章内容,使用术语是否准确。所以,一般国际的SCI翻译既要注重论文质量,又要对文章发表人的专业领域了解。
SCI论文翻译推荐国际科学编辑,所有的编辑都是拥有博士学历,并且有相关专业背景的英语母语专家。每一篇来自中国作者的文章,都会交付到英语母语编辑手中进行修改,而且收费是公开透明的。
❻ 我想把我的学术论文译成英文后发表在国外期刊上,请问有什么实用的在线翻译软件吗
我知道一款性价比较高的工具,qtrans文档快翻工具,在平台注册账号后,可直接导入待译文本,几秒钟后平台就导出了译文,效果还不错,格式保留得还可以,希望我的回答可以帮到你,预祝论文发表成功~
❼ 在期刊上发表了论文用英语怎么说
翻译:...have published some papers in the journal
【详释】
在期刊上:in the journal,地点状语放在句尾
发表了:have published,谓语动词,根据语境用了现在进行时
论文:(some) papers,宾语,英语语言习惯加上some,也可以用a paper表示单一的论文。
❽ “工作期间在核心期刊发表了一篇论文”,如何翻译成英文
我帮你翻译,但是你要带我的名字啊,[email protected]
❾ 已经在国内期刊发表的学术论文,翻译英文后在国外期刊在发表,违法么
你好,不违法,不过要向原著作者付费用。
❿ “我有两篇文章发表在杂志上”用英文怎么说
女子800米长跑比赛Women's 800 m long distance race
我有两篇文章发表在杂志上
I have two article published in the magazine