当前位置:首页 » 发表方式 » 格林童话的出版社是谁

格林童话的出版社是谁

发布时间: 2021-03-21 21:42:47

A. 哪个出版社的《格林童话》有全集

《格林童话》共收集多少故事,说法不一,有的说216篇,有的说211篇。据说只有第一版的《格林童话》收集了最多的故事。由于里面有很多充满血腥残酷的故事,所以后来的版本删掉了部分故事。
中文版的基本上都只收录了200+(1~9)篇,而且如一楼所说,大多数都是作为儿童读物出版的。你可以到当当网和卓越网上面去搜索,里面有《格林童话》的全集,甚至还有彩图插页,至于翻译怎么样,我就不知道了。建议你买名气比较大的出版公司或集团所出版的《格林童话》,一般来说,翻译质量会好一些。
我买的是英文版,一共有212篇故事,是“世界图书出版公司”出版的。你也可以参考一下。^_^

B. 格林童话作者和出版商

由雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。出版商有很多,不专好回答,国内外很属多出版商。

《格林童话》产生于十九世纪初,是由德国著名语言学家,雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内,日本,台湾也有根据《格林童话》创作的故事集

C. 谁知道这是哪个出版社的格林童话

哈尔滨出版社的?

D. 格林童话是谁创作的

雅科布·格林(1785~1863)

威廉·格林(1786~1859)

他们都是德国民间文学搜集整编者。出身官员家庭,均曾在马尔堡大学学法律,又同在卡塞尔图书馆工作和任格延根大学教授,1841年同时成为格林科学院院士。他俩共同编成《儿童与家庭童话集》(1857年出最后一版,共216篇故事)。其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《勇敢的小裁缝》……等名篇,已成为世界各国儿童喜爱的杰作。此外,格林兄弟从1808年起,开始搜集德国民间传说,出版《德国传说》两卷,共585篇。他们还编写了《德语语法》(1819~1837)、《德国语言史》(1848)及《德语大辞典》(1852)前4卷等学术著作,为日耳曼语言学的发展做出了贡献。

生活在19世纪德国的格林兄弟,他们是语言学家和古文化研究者。两人在上大学期间结识了海德堡浪漫派诗人布伦塔诺和阿尔尼姆,他们搜集整理的德国民歌集《男童的神奇号角》给了兄弟二人启发。后来,这哥俩在黑森、美茵河等地访问善于讲童话的人,收集他们口中的故事,几年下来竟有百余篇。

1812年,这些故事结集成《儿童和家庭童话集》的第一卷,于圣诞节前夕在柏林问世,大受欢迎。此后直到1857年,格林兄弟不断补充故事,并一再修订,共推出七个版次。第七版后来成为在各国流传的原著版本,至今已译成数十种语言,许多故事都广为流传。

早在1925年,国内就有《格林童话》的译本,由当时的河南教育厅编译处编成,内收《雪姑娘》、《六个仆人》等10篇故事,名为《格尔木童话集》,译者王少明。此后名家赵景深也曾译成《格列姆童话集》,收《乌鸦》等6篇,由上海崇文书局出版,但年代已不可考。

《格林童话》共收集多少故事,说法不一,有的说216篇,有的说211篇。1934年商务印书馆推出魏以新的译本———魏是翻译名家,曾译有《闵豪生奇游记》等作品。这个译本共两册,据德国莱比锡"德国名著丛书"译成,含210篇,书前有《格林兄弟传》一文,名为《格林童话全集》。

商务的这个版本是解放前最全的译本,出版后备受好评。新中国成立后,上海少年儿童出版社和人民文学出版社分别在1956和1959年将它重版,此后人文社又不断再版,去年又在"名著名译插图本"系列中将其推出。

另一个值得关注的版本,是广西师范大学出版社2003年出版的杨武能译本,早先曾由译林出版社在1993年推出,后包含在广西师范大学出版社的《杨武能译文集》中,含故事206篇。杨武能译有席勒、歌德等人的作品多部,是德文翻译名家。

E. 格林童话的作者是谁

格林童话的作者是格林兄弟,雅可布·格林和威廉·格林。

雅可布·格林(1785-1863)和威廉·格林(1786-1859),两兄弟都是着名的德国学者,他们研究语言学,哲学和文学。 在收集民间故事的基础上,编制了200多个童话故事和600个民间故事。《儿童和家庭童话》和《德国故事》,前者就是享誉世界的《格林童话》。

(5)格林童话的出版社是谁扩展阅读

  • 格林童话的创作时代背景

格林兄弟生活和创作的命运同德国文学的浪漫主义时期不可分割地联系在一起。由法国大革命(1789—1794)催生的浪漫主义文学运动在18—19世纪之交席卷全欧,最先在德国这片混乱、落后的土地上开花结果。

当时,德国是欧洲最具破坏性的民族国家。自“三十年战争”(1618—1648)以来,德国成为主要战场,与政治经济脱节。虽然它名义上是“神圣罗马帝国”的名称,但它的本质已经分裂成360多个。由大小公国、自由城市组成的“佛教封建帝国”,结构松散,社会发展严重滞后。1806,席卷欧洲的拿破仑战争彻底瓦解了神圣罗马帝国。在法国的征服与统治下,德国人民的民族意识觉醒,对德意志民族团结的渴望空前高涨。

在这种情况下,大量知识分子投入了民族解放运动。但此时,分裂的德国社会,包括语言和文化在内的许多公国之间的差异,成为民族团结的障碍。为了消除这一文化障碍,德国知识界开始弘扬文化民族主义。在古代日耳曼民族文化促进民族团结的帮助下,这一时期的德国浪漫主义者在秉承浪漫主义文化精神的同时,也把注意力转向了民间文化的传统领域,对德国民间文学进行了组织和研究。

就这样,德国浪漫主义在整理研究德国民间文学中取得的卓越成就,有力推动了德意志民族文学的发展,提升了德国文学在世界文学中的地位。《格林童话》就诞生在这样的时代氛围和社会环境之中。

F. 格林童话是谁写的

格林兄弟:
雅科布.格林(1785~1863)
威廉.格林(1786~1859)

他们都是德国民间文学搜集整编者。出身官员家庭,均曾在马尔堡大学学法律,又同在卡塞尔图书馆工作和任格延根大学教授,1841年同时成为格林科学院院士。他俩共同编成《儿童与家庭童话集》(1857年出最后一版,共216篇故事)。

其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《勇敢的小裁缝》……等名篇,已成为世界各国儿童喜爱的杰作。此外,格林兄弟从1808年起,开始搜集德国民间传说,出版《德国传说》两卷,共585篇。他们还编写了《德语语法》(1819~1837)、《德国语言史》(1848)及《德语大辞典》(1852)前4卷等学术著作,为日尔曼语言学的发展做出了贡献。

热点内容
涂鸦论文 发布:2021-03-31 13:04:48 浏览:698
手机数据库应用 发布:2021-03-31 13:04:28 浏览:353
版面217 发布:2021-03-31 13:04:18 浏览:587
知网不查的资源 发布:2021-03-31 13:03:43 浏览:713
基金赎回参考 发布:2021-03-31 13:02:08 浏览:489
悬疑故事范文 发布:2021-03-31 13:02:07 浏览:87
做简单的自我介绍范文 发布:2021-03-31 13:01:48 浏览:537
战略地图参考 发布:2021-03-31 13:01:09 浏览:463
收支模板 发布:2021-03-31 13:00:43 浏览:17
电气学术会议 发布:2021-03-31 13:00:32 浏览:731