梅益出版社
Ⅰ (钢铁是怎样炼成的)一书为什么有这么多主编该看谁的才是正版的
《钢铁是怎样炼成的》在国内有很多版本:人民文学出版社、上海译文出版社、漓江出版社……正版应该都是正版。
对于一本翻译著作,因为出版社不同,主编也不同,不过主编是谁并不重要,关键是译者,翻译者的水平直接决定了书的质量。
一般来说,最推荐的是人民文学出版社的《钢铁是怎样炼成的》译者:梅益。当时在图书馆选择的时候翻过好几个版本的译著,无论是从印刷质量,字体和纸张的视觉舒适度,还是从翻译的水平上来看,这个都是最好的选择。
漓江出版社的版本,据说是内容补充了少量原先被删减的内容,比如保尔的爱情心路等等。不过个人感觉,这些内容只是分支,还是推荐梅益先生翻译的人民文学版。
Ⅱ 谁可以介绍几本好书
一、初高中必读部分:
1. 西游记/(明)吴承恩著。
2. 水浒传/(明)施耐庵,罗贯中著。
3. 三国演义/(明)罗贯中著。
4. 红楼梦/(清)曹雪芹,高鄂著。
5. 唐诗三百首/(清)蘅塘退士编选。
6. 宋词选/胡云翼选注。
7. 阿Q正传/鲁迅选集/鲁迅著。
8. 古代散文选。
9. 科学的历程/吴国盛著。
10.数理化通俗演义/梁衡著。
11.诗经
二、初中必读部分:
初一年级:
1. 红岩/罗广斌,杨益言著。
2. 安徒生童话选集/(丹麦)安徒生著;叶君健译。
3. 童年/(俄)高尔基著;刘辽逸译。
4. 格兰特船长的女儿/(法)凡尔纳著;范希衡译。
5. 爱的教育/(意)亚米契斯著;田雅青译。
初二年级
1. 青春之歌/杨沫著。——人民文学出版社
2. 骆驼祥子/老舍著。——人民文学出版社
3. 钢铁是怎样炼成的/(前苏联)奥斯特洛夫斯基著;梅益译。——人民文学出版社
4. 福尔摩斯探案/(英)柯南道尔著;丁钟华译。——群众出版社
5. 居里夫人传/(法)艾里。居里著;左明彻译。——商务印书馆
初三年级:
1. 家/巴金著。——人民文学出版社
2. 牛虻/(爱尔兰)伏尼契著;李民译。——中国青年出版社
3. 高老头/(法)巴尔扎克著;傅雷译。——人民文学出版社
4. 莎士比亚戏剧故事选/(英)兰姆姐弟改写;萧乾译。——中国青年出版社
5. 中国科学院院士自述(青少年版)。——上海教育出版社
三、高中必读部分:
高一年级:
1. 离骚
2. 围城/钱钟书著。——人民文学出版社
3. 希腊的神话和传说/(德)斯威布著;楚图南译。——人民文学出版社
4. 谈美/朱光潜著。——安徽教育出版社
5. 科学发现纵横谈/王梓坤著。——上海人民出版社
高二年级:
1. 子夜/矛盾著。——人民文学出版社
2. 悲惨世界/(法)雨果著;李丹,方于译。——人民文学出版社
3. 简爱/(英)夏洛蒂。勃朗特著;祝擎英译。
4. 圣经故事/刘小江编。——外国文学出版社
5. 傅雷家书/傅敏编。——北京三联书店
高三年级:
1. 儒林外史
2. 从鸦片战争到五四运动/胡绳著。——人民文学出版社
3. 老人与海/(美)海明威著;海观译。——上海译文出版社
4. 培根随笔选/(英)培根著;何新译。——上海人民出版社
5. 只有一个地球:对一个小小行星的关怀和维护/(美)巴巴拉·沃德,雷内·杜博斯主编。——吉林人民出版社
Ⅲ 求外国名著
我看过下面小说的一半,剩下的一般虽然没看也知道讲的是什么,都不错的.
1.乌托邦 莫 尔
2.威尼斯商人 莎士比亚
3.简·爱 夏绿蒂.勃朗特
4.唐璜 拜 伦
5.呼啸山庄 艾米莉.勃朗特
6.鲁宾逊飘流记 笛 福
7.名利场 萨克雷
8.傲慢与偏见 简.奥斯丁
9.双城记 查尔斯.狄更斯
10.恋爱中的女人 劳伦斯
11.新工具 培 根
12.政府论 洛 克
13.尤里西斯 詹姆斯.乔伊斯
14.哈克贝里·芬历险记 马克.吐温
15.老人与海 海明威
16.飘 玛格丽特.米切尔
17.嘉莉妹妹 德莱塞
18.小妇人 路易莎.梅.奥尔科特
19.悲惨世界 维克多.雨果
20.约翰.克里斯朵夫 罗曼.罗兰
21.幻灭 巴尔扎克
22.欧叶妮.格朗台 巴尔扎克
23.高老头 巴尔扎克
24.邦斯舅舅 巴尔扎克
25.格兰特船长的儿女 儒勒.凡尔纳
26.漂亮朋友 莫泊桑
27.娜娜 左 拉
28.包法利夫人 福楼拜
29.基督山伯爵 /三个火枪手 大仲马
30.茶花女 小仲马
31.巴黎圣母院 雨 果
32.红与黑 司汤达
33.拿破仑法典 拿破仑
34.人是机器 拉美特里
35.社会契约论 卢 梭
36.浮士德 歌 德
37.少年维特的烦恼 歌 德
38.希腊神话故事 施瓦布
39.战争论 克劳塞维茨
40.忏悔录 奥古斯丁
41.父与子 屠格涅夫
42.罪与罚 陀思妥耶夫斯基
43.安娜.卡列宁娜 列夫.托尔斯泰
44.复活 列夫.托尔斯泰
45.上尉的女儿 普希金
46.死魂灵 果戈理
47.童年 高尔基
48.我的大学 高尔基
49.钢铁是怎样炼成的 特.奥斯特洛夫斯基
50.白痴 陀思妥耶夫斯基
51.伊索寓言 伊索.拉封丹
52.理想国 柏拉图
53.政治学 亚里士多德
54.安徒生童话 安徒生
55.牛虻 伏尼契
56.堂吉诃德 塞万提斯
57.汉穆拉比法典 汉穆拉比
58.论神 斯宾诺莎
59.癞皮鹦鹉 利萨尔迪
60.太阳城 康帕内拉
61.性爱与文明 弗洛伊德
62.苔丝 托马斯.哈代
63.拉摩的侄儿 狄德罗
64.理智与情感 奥斯汀
65.权力意志 尼采
66.苦闷的象征 厨川白村
67.梦的解析 弗各伊德
68.资本论 马克思
69.先知 纪伯伦
70.俄罗斯的童话 高尔基
71.桃色的云 爱罗先轲
72.水晶瓶塞 莫里斯.勒布朗
73.乡村医生 巴尔扎克
74.高龙巴 梅里美
75.黄室奇案 嘉斯东.勒鲁
76.克菜采奏鸣曲 列夫.托尔斯泰
77.阴谋与爱情 席勒
78.快乐王子 王尔德
79.变形记 卡夫卡
80.羊脂球 莫泊桑
81.魔沼 乔治.桑
82静静的顿河 肖洛霍夫
83.希腊棺材之谜 奎恩
84.母亲 高尔基
85.被背叛的遗嘱 米兰.昆德拉
86.毁灭 /青年近卫军 法捷耶夫
87.绞刑架下的报 伏契克
88.贵族之家 屠格涅夫
89.冷血医生 玛丽.希金斯.克拉克
90.十日谈 薄伽丘
91.女富翁的遗产 高木彬光
92.绿野仙踪 莱弗兰.鲍姆
93.法国中尉的女人 约翰.福尔斯
94.汤姆.索亚历险记 29374980 马克.吐温
95.马可.波罗游记 马可.波罗
96.卡门 梅里美
97.美丽与悲哀 川端康成
98.野性的呼唤/海狼 杰克.伦敦
99.格列佛游记 斯威夫特
100.吉卜赛姑娘 塞万提斯
101.浅滩迷船 里縸 102.麦田守望者 塞林格 103.麦琪的礼物 欧.亨利
Ⅳ 钢铁是怎样炼成的的译本一览
《钢铁是怎样炼成的》中文译本:
1961年,《钢铁是怎样炼成的》,梅益译,少年儿童出版社、人民文学出版社(1980)
1995年,《钢铁是怎样炼成的》,曹缦西、王志棣译,译林出版社
1996年,《钢铁是怎样炼成的》,尚之年译,四川文艺出版社
1996年,《钢铁是怎样炼成的》,仰熙、凤芝译,花山文艺出版社
1997年,《钢铁是怎样炼成的》,文剑译,华龄出版社
1997年,《钢铁是怎样炼成的》,李兆林译,浙江文艺出版社
1998年,《钢铁是怎样炼成的》,王志冲译,上海译文出版社
1998年,《钢铁是怎样炼成的》,刘心语译,新世纪出版社
2000年,《钢铁是怎样炼成的》,田国彬译,北京燕山出版社
2002年,《钢铁是怎样炼成的》,黄小芃译,四川文艺出版社
2002年,《钢铁是怎样炼成的》,龚逸群译,学林出版社
2003年,《钢铁是怎样炼成的》,楼瑛译,中国电影出版社
2003年,《钢铁是怎样炼成的》,柯原译,浙江少年儿童出版社
2003年,《钢铁是怎样炼成的》,张洁译,内蒙古大学出版社
2003年,《钢铁是怎样炼成的》,黄树南译,漓江出版社
2003年,《钢铁是怎样炼成的》,孙纲译,南方出版社
2007年,《钢铁是怎样炼成的》,邢兆良译,长江文艺出版社
2008年,《钢铁是怎样炼成的》,周露译,中国书籍出版社
2009年,《钢铁是怎样炼成的》,刘军译,陕西师范大学出版社
2009年,《钢铁是怎样炼成的》,吴心勇译,中央编译出版社
2011年,《钢铁是怎样炼成的》,袁崇章译,湖南文艺出版社
Ⅳ 钢铁是怎样炼成的是哪个出版社的
人民文学出版社
《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著的一部长篇小说,于1933年写成。
小说通过记叙保尔·柯察金的成长道路告诉人们,一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候,才会创造出奇迹,才会成长为钢铁战士。
(5)梅益出版社扩展阅读:
创作背景
20年代末30年代初,随着新经济政策的结束和斯大林政治经济体制的确立,在文艺界也要求建立高度集中统一的局面。斯大林时期的国家用“一统化”思想教育青少年,尤其重视文学艺术在培养青少年的共产主义道德品质中的重要作用,斯大林要求文学作品要“追求直接的宣传目的”。
许多作品的写作目的就是为了向青年灌输“共产主义理想”。官方强调文学用社会主义精神改造和教育劳动人民的任务,文学艺术要完成这种教育功能最直接的手段就是塑造体现社会主义精神和共产主义理想的英雄人物。
这一时期,苏联文学的主题是歌颂社会主义改造和建设,歌颂党和领袖,塑造苏维埃新人的光辉形象,苏联文学的任务就是根据共产主义意识形态创造出一个绝对信仰共产主义的人物并把他描绘得真实可信。
奥斯特洛夫斯基响应官方的号召开始撰写《钢铁》,保尔朴素的阶级感情、狂热的献身精神、对共产主义的美好憧憬和对领袖的绝对服从正是斯大林推行其路线所需要的。
参考资料来源:网络-钢铁是怎样炼成的
Ⅵ 那啥想看《钢铁是怎样炼成的》请问那个版本(译本)比较好啊
上海译文出版社的
Ⅶ 人生必看书籍推荐
1、曾国藩《曾国藩家书》
从政要学曾国藩,家训堪称典范,谋识谓之大家,一个思想者对世道人心的观察体验、一个胸中有着万千沟壑的大人物心灵世界的袒露。中国百部国学经典之一,传播中华文明的经典著作。
2、余华 《活着》
《活着》讲述了福贵一生的悲欢,表达了福贵一生的起落盛衰,读它,我们会顿悟活着的更深层次的意义。《活着》以一种渗透的表现手法完成了一次对生命意义的哲学追问。
3、路遥 《平凡的世界》
《平凡的世界》是用温暖的现实主义的方式来讴歌普通劳动者的文学作品。这部小说在展示普通小人物艰难生存境遇的同时,极力书写了他们克服重重困难的美好心灵与坚韧不拔的奋斗精神。作品中的主人公孙少安、孙少平是挣扎在贫困线上的青年人,但他们自强不息,依靠自己的顽强毅力与命运抗争,追求自我的道德完善。
4、戴尔卡耐基 《人性的弱点》
书中,卡耐基给我们提供了一个获得成功的方法,即充分利用你所拥有的事物——你的个性。让我们不要责怪别人,让我们试着了解他们,试着弄明白他们为什么会那样做。这比批评更有益处,也更有意义;这也孕育了同情、容忍和仁慈。全然了解,就是全然宽恕。
5、钱钟书 《围城》
人生是围城,婚姻是围城,冲进去了,就被生存的种种烦愁包围。《围城》是钱钟书撰写的一部“新《儒林外史》”,以他洒脱幽默的文笔,描写了一群知识分子的生活百态。钱钟书展示给我们一个真正的聪明人是怎样看人生,无论人生的旅途经历什么都可以用幽默来对抗。
6、杰罗姆·大卫·塞林格 《麦田里的守望者》
《麦田里的守望者》引导了美国文学创作的新潮流,它使得思想贫乏、感情冷淡的五十年代的美国人为之倾倒,该书从1951年出版以来给了全世界无数彷徨的年轻人心灵的慰藉。小说一问世,霍尔顿这个对虚伪的周围环境深恶痛绝的少年形象竟然被千万读者看成是迷人的新英雄,文中的崇尚自由的亲切语言受到热烈欢迎。
7、圣埃克苏佩里 《小王子》
《小王子》这部童话虽然只是作者在三个月内一气呵成的作品,但却有着深刻的创作背景,是作者几年、甚至是十几年生活和情感的积累,是厚积薄发的产物。它不仅是一部给孩子看的童话,更是哲理与思考的结晶,充满了对人生的感悟。
8、龙应台 《目送》
《目送》是一本生死笔记,深邃,忧伤,美丽。《目送》的七十三篇散文,写父亲的逝、母亲的老、儿子的离、朋友的牵挂、兄弟的携手共行,写失败和脆弱、失落和放手,写缠绵不舍和绝然的虚无。是一本感悟性的人生之书。
9、克莱尔·麦克福尔 《摆渡人》
《摆渡人》是英国作家克莱尔·麦克福尔创作的小说,作者从少年人的角度洞悉人性的温情,通过男女主人公的所见所感,道出所有人对亲情、友情和爱情终极幸福的向往。
10、加西亚·马尔克斯《百年孤独》
被誉为"再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著"的《百年孤独》,是加西亚·马尔克斯的代表作,作者是要通过布恩地亚家族7代人充满神秘色彩的坎坷经历来反映哥伦比亚乃至拉丁美洲的历史演变和社会现实,要求读者思考造成马孔多百年孤独的原因,从而去寻找摆脱命运摆弄的正确途径。
Ⅷ 梅益 译,人民文学出版社第5版《钢铁是怎样炼成的》.pdf
哦!不过还不多
Ⅸ 哪位老师有梅益译本《钢铁是怎样炼成的》TXT版。
《钢铁是怎样炼成的》作者:[苏联]尼·奥斯特洛夫斯基译者:梅益出版社:人民文学出版社这个最好,我读过这部名著,当时在图书馆选择的时候翻过好几个版本的译著,无论是从印刷质量,字体和纸张的视觉舒适度,还是从翻译的水平上来看,这个都是最好的选择,我因此还选读了这个人民文学出版的《安娜*卡列宁那》《忏悔录》等,你还犹豫什麽,赶快把时间精力投入到小说世界中去享受精神盛宴吧~goodluck!
Ⅹ 外国文学名著买什么版本好
1、出版社顺序应该是:人民文学出版社、上海译文出版社、译林出版社等等;
2、著名翻译家的译著:傅雷译的巴尔扎克《人间喜剧》系列、罗曼罗兰《约翰·克利斯朵夫》;汝龙翻译的契诃夫小说全集和托尔斯泰的《复活》;草婴译的托尔斯泰的《战争与和平》《安娜.卡列尼娜》;王道乾翻译的杜拉斯的《情人》;李健吾译的福楼拜的《包法利夫人》;宋兆霖翻译的狄更斯《双城记》;范晔译的马尔克斯《百年孤独》;梅益翻译的奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》;叶君健翻译的《安徒生童话》;竺家荣译的渡边淳一的《失乐园》等。
3、去当当网、亚马逊图书网查看该文学名著(译者、装帧、印刷、字体大小、销售数量等)的读者留言和评价也是很好的选择方法。