六級翻譯素材

㈠ 瘋了。07.6英語六級真題翻譯84題

都可以呀。
be deprived of = should be deprived of 竟然被剝奪了，此處should 表虛擬。
are deprived of 被剝奪了

㈡ 英語6級題型有哪些

是新題型 我也參加這次的考試
我把我找到的資料給你看看

改革之後的六級英語考試會在教學上更契合大學英語的教學要求，也會調整學生英語學習的側重點，但卻並不會根本脫離它之前所扮演的角色。畢竟，目前中國的社會需要這樣一個權威的英語考試標准來作為學校和用人單位衡量人才英語水平的標准。語言測試是一個工具，而工具本身並沒有錯，我們所要做的是如何科學、合理地使用它。

新設計的試題題型中第三部分變動較大，將原來15分的詞彙與結構改為改錯與翻譯，現在就公布的樣題對綜合部分做一些介紹與分析。

聽力

新六級聽力中包含有四種不同的題型，分別是短對話、長對話、段落聽力理解和聽寫，其中比較有新意，構成一定的備考難度的是長對話題型。這種題型依舊借鑒國外成熟考試的模式，它讓考生所聽的內容加長，要捕捉信息的難度也在加大。但是，這種題型只是從短對話到段落理解的一種過渡。相比較而言，段落理解的難度可能還要更大一些，在給出的三篇短文聽力理解樣題中，第二篇講到了美國的國鳥白頭鷹，其中講到了殺蟲劑DDT對這種珍惜動物的危害，而第三篇講到了眼淚的作用，其中出現了lubricate這個在聽力中不算簡單的詞彙。聽力理解的復習，還是應該強調基本的聽力段落的理解和聽寫能力。特別需要指出的是，聽寫能力的培養是廣大同學比較容易忽視的一個方面，很多單詞我們可能聽得懂，甚至都能念的對，但是不一定寫得准。這就要求我們平時在記憶單詞方面，對於聽力常考單詞的拼寫一定要多加註意。

閱讀

閱讀理解是新六級中變化最大的一塊。原來單調的「看文章，選答案」的考試樣式部分保留，而新出現的快速閱讀無疑是考試的一個亮點。考生被要求在15分鍾內瀏覽1000字以上的一篇文章，同時還要做4個「對、錯、未提及」的判斷題，還要再接再厲做6個填空，這樣快節奏的考試，對很多奉行「一慢二看三選擇」解題思路的同學來說無疑是個打擊。而另外短文問答的部分，也更加強調了考生寫英文的能力。從中看出，「讀寫綜合考察」是改革後四六級的基本思路。

改錯

新六級考試「改錯的目的是測試學生綜合運用語言的能力」。改錯中的很多錯誤其實就是很多學生在平時寫作時經常犯的錯誤。比如說意義形式容易混淆的詞，搭配錯誤的詞，詞性，時態，語態，數，格等方面的錯誤。可以說，改錯考查了考生的綜合能力。

改錯形式有以下三類：

1、錯詞（words mistaken）。在標有題號的一行中有一詞在詞法、搭配或詞義等方面有錯誤，要求考生找出錯誤並換上正確的詞（change a word），這類錯誤在所有錯誤中占絕大多數。

2、缺詞（words missing）。在標有題號的一行的任何位置缺了一詞，要求考生按語法、搭配或上下文語義的需要找出缺詞的位置並補上所缺的詞（insert a word）。

3、多詞（words rendant）。在標有題號的一行中有一詞按語法、搭配或上下文語義要求純屬多餘，要求考生認定該多餘的詞並劃去（cross out a word）。

短文共有10處錯誤，但究竟哪一行多一詞，哪一行缺一詞或錯一詞，則沒有任何規律和標記。歷年考題的統計資料表明，絕大多數改錯設計為錯詞一類。其主要原因除了命題因素外，更由於這類錯誤形式難度較大，並更能考查考生的實際語言駕馭能力。

改錯規則：不論是錯詞，缺詞或多詞，考生在改錯時只能動一個詞。除了掌握一些應試技巧外，考生應在自身語言基本功，尤其是語言的准確使用方面提高自己。具體來看，改錯題的主要錯誤類型有主謂不一致、時態和語態錯誤、連接詞誤用、形容詞與副詞錯誤、反義詞誤用、非謂語動詞錯誤、關系代詞錯誤、介詞錯誤、缺漏和贅述、句子結構等等。考生在做改錯題時，首先應通讀短文，對文章有個大致的了解。

然後，仔細讀出現10個錯誤的所在行，一般來說，每個錯誤基本都可以歸入上述的某一個錯誤類型，看有沒有出現語法錯誤和詞彙錯誤。

翻譯

新六級中，寫作和翻譯部分分值比例為20％。其中，寫作部分15％，翻譯部分5％。翻譯，雖然翻譯也是往年六級考試備選題型之一，但近年來並沒有在測試中出現過。從樣題看出，這一題型發生了重大變化，由考查英譯漢轉變為考查漢譯英。翻譯部分測試的是句子、短語或常用表達層次上的中譯英能力。

和其他翻譯考試不同（例如考研的翻譯考察的是篇章結構中局部句子的英譯漢），六級翻譯將很少涉及翻譯的深層技巧與文化背景知識。因此，雖然該部分以漢譯英的命題形式出現，考點的實質仍是基礎知識，如果考生備考時能夠牢固掌握核心的詞彙、語法等知識點，拿到漢譯英部分分數應該是相對容易的。但是需要注意到的是，漢譯英部分的做題時間只有5分鍾，這就意味著考生必須對知識點掌握足夠熟練，滿足考題在測試速度上的要求。

總之，就新六級中只佔5％的翻譯而言，它的實質是變相的測試詞彙、語法和短語結構。考生無需鑽研翻譯技能和英美文化背景知識。

寫作

四六級改革中，作文是唯一沒有改動的部分。作文，在出題方式上將基本沿襲穩健、成熟的出題風格。按照以往的思路，考試作文大致可分為四大類：1、原因現象對策；2、正反論證；3、圖表及漫畫；4、熱點話題。本次樣題採用的是05年6月的作文題目，原因現象對策類文章。

㈢ 考六級作文能用花式英語寫嗎～ 最近學習了怎麼寫花式英語 但是不知道考試能不能寫

先說明下，我之前回答過各種人關於雅思考試的各種問題，本人也考過兩次IELTS。所以總結下來的經驗是越寫越長，等到回答你這個問題時，已經有好幾千字了，所以LZ得有點耐心看下去。（更詳細的請參閱我的空間）

然後交代下我的背景，因為我覺得LZ的情況和我當初很類似（英語水平，現在考IELTS的情況什麼的……）這樣方便LZ對照自身情況進行定位。

大二過的四六級（四級512 六級445），然後大三下開始備戰IELTS，准備去英國讀Master（IELTS至少6.5）。
之前沒接觸過任何關於IELTS方面的知識（弱弱地過了6級後很開心地丟掉了英語……）

然後沒報培訓班 ，自學了三個月 今年5月份去考試 overall:6 R:6 L:6 S:5.5 W:5.5

分數不夠，暑假又報了新東方
然後9.11二戰（什麼日子啊……汗）overall:6 R:7 L:6.5 S:6 W:5

說明： 閱讀部分基本達到我的預期 。聽力部分part4開始走神，漏了很多空……口語部分算是正常 。作文屬於嚴重發揮失誤（我六級作文110多……）。因為我使用了《十天突破雅思作文》的模板……
然後考官很給力的給了我一個模板分數： 5
我就是人們說的那種 作文的很慘的人……

再概括下Lz提供的情況：

1 第一次考IELTS，對IELTS考試的各項流程和考試技巧不是很熟悉（如果你對上面我的IELTS分數都沒看明白，或者對這些名詞：平行閱讀法，精聽訓練，聽寫訓練，作文模板，口語機經……這些名詞如果你聽的雲里霧里，或者那你就屬於IELTS新人）

2 英語在6級水準 （Lz這個分數去考6級的話 應該能過 但分數不會很出彩了……）

3 考試的准備時間大概在3個月以上（這個時間算是比較充分 但是不一定能成為優勢）

你的目標：大於等於6.5
我給的結論：（一家之言 拿我自己的情況作比較 但我覺得LZ的情況和我類似）想考6分的話 不報培訓班自學是完全可以的

考6.5稍微有點難度，因為IELTS分數受作文和口語的影響比較大，如果Lz作文和口語拖後腿的話，就有點麻煩了

想考7甚至更高就比較難。基本要靠人品 但人品這東西爆發的又很不確定……所以還是腳踏實地增加實力最好

解決方案：如果想一次性過掉IELTS，最好還是先報個培訓班較好 然後再自己復習 因為你的准備時間還是比較長的 上個培訓班剩下的時間綽綽有餘
當然 如果有其他情況影響不能去培訓班只能自學，也有解決的辦法，下面詳細分析

首先自學肯定需要有含金量的教材了，全部是我用過的，如下：

1.《劍橋雅思系列4-7》（你說不用說 我還是要再重復一遍：這個要反復做四遍 我已經做了三遍 快記住答案了）

我用過的其他模擬題或參考書 附個人見解

2. 《十天突破雅思 口語/作文》 注意 ，這是兩本書 ：一個是 口語 ，一個是作文。可以一起買 ，這兩本書我以前覺得蠻好用的 ，但因為好用 ，所以大家都知道，都去買 。結果現在人手一本爛了……大家出口就是上面的內容……然後考官出手就是一個模板分數……

以前我都是對別人推薦這兩本書，但現在自己血淋淋的教訓 ，我只好說：可以看，但是慎用

具體方法：口語這本書可以放心用 我考試前兩個星期匆匆啃這本書 ，口語機經根本沒准備完 。考場上臨場發揮 從這本書里受益匪淺。
作文這本書 ，只可以看看上面的高分詞彙 ，和快速准備素材的方法 ，其他什麼開頭結尾之類的段子和範文， 一律不要看了。

2.《雅思8分萬能作文》名氣很大，上面的範文是IELTS考官自己寫的，所以很地道，適合高手研究怎麼不按照模板寫出自己style的高分作文 新手可以配合10天作文的詞彙一起看。但是感覺內容有點舊，因為很多年前寫的……

3.《雅思閱讀真經》 名氣更大。但我覺得這個可以做可以不做 首先它比真題難，可以提高自己 。其次是這本書是模擬題 價值和真題不能比 因為這上面很多題目的答案是有爭議的，畢竟是中國人自己編的，嚴謹度上不能和劍橋系列比（劍橋真題的答案不存在模稜兩可的情況 都可以在原文里找到答案）所以我做的時候總感覺怪怪的，有時候誤導我的閱讀思維。

4. 《Listen To This》好像又叫黑眼睛系列……但我不確定，可能同一本書可能兩本不同的書。因為我沒用過。但是很多人推薦說好，為了補全聽力部分，我也放上了。
其實我覺得有劍橋系列就已經夠了 畢竟只有劍橋是真題！其他的模擬題在價值上沒辦法比的
。可能你會覺得三個月四個月的時間去聽劍橋系列太浪費，就那麼點題，一會就聽完了。
那是因為你不知道什麼叫精聽，什麼叫聽寫（詳情見後文）。
如果你的劍橋系列每篇聽力文章都聽寫出來了，可能一兩個月不夠用的。

5. 常用網站 這個我也放到實用的書目里了，LZ上了就知道。

論壇上總有人會把自己的 考試經驗 做題技巧 注意事項……等等 ，發布到網上，所以上IELTS論壇很重要！相當於半個老師在教你！

論壇不多 ，就3個（後面我說的復習計劃裡面用到的方法技巧 都能找的到）

51雅思

太傻超級論壇

寄託

全部網路之即可

6.單詞
個人感覺時間緊或者毅力不夠的話，就不需要因為閱讀障礙，而專門買詞彙書抱著啃的 IELTS單詞的特點一是很多記住了就忘掉，二是記住了考試時候根本碰不到。所以你要記得就是你平常做題時遇到的！考過一次的題目不會考第二次，但考過一次的單詞肯定會考第二次，這個是我反復做劍橋真題總結的經驗。
而閱讀類的詞彙是最多的，你可以通過做卷子來積累詞彙 ，把真題卷里的閱讀詞彙弄的差不多的話，基本閱讀可以了（新東方的紅寶書系列 就是把IELTS考試中常考的單詞羅列起來加上註解）
然後聽力上的詞彙，則可以用 《王陸807》 的詞彙聽寫系列。
作文的詞彙，背《十天》上的高分詞彙。

我就是這么做的……o(╯□╰)o
至於具體的單詞書 我沒買過不好推薦，但我覺得市面上的單詞書應該都是差不多，背單詞關鍵在人不在書（你考過4級想必也明白這點，星火詞彙，淘金詞彙……真的孰優孰劣么？不背的話什麼書都是新書……）

我在暑假時候每天的計劃如下 LZ可以參考下（主要看我搭配四個項目 不能學我的散懶心態啦o(╯□╰)o）
早上 9點半起床 先做一個小時的聽力單詞專項聽寫 用的是807那個
中間會拖拉吃點東西什麼的……囧……

然後做閱讀 用4-7真題 反復做 我已經做了三遍了 快記住答案了……

中飯後 午睡一小時
然後把上午做完的閱讀真題整理完畢

整理包括：
1 所有不認識的單詞全部查字典 用A4紙記錄下來 查的時候 注釋和音標都要標上去，做到會認會讀

2 所有做錯的題目全部分析
題目的類型（heading ，Yes/No……）
錯誤原因（單詞不認識 句子沒理解對 根本找不到在哪 題目沒理解……）

3 看全文的中文翻譯 或者上網查相關資料 看懂文章說的是什麼

整個下午 看 十天作文/口語（這個你就看著辦吧 換成其他的書） 網上下的電子版PDF 所以中間還要把一些內容抄下來……
同樣 中間會吃吃喝喝……浪費若干小時……o(╯□╰)o

晚上會上網 名義上看三個網站 51雅思 寄託 太傻論壇……中間會上上校內 聊Q ……

大概每天就這樣過的……

ok，我的經歷到此為止 下面提供 聽說讀寫 四個分項常用方法技巧

1 口語
按你現在大一的情況，口語明顯是lack of practises
如果你能做到把2010年上半年和7 8月份的口語機經全部准備過自己寫的段子並且張口練過

，你的口語絕對不存在張口不知道說什麼的情況 脫口而出也是毫無困難的 關鍵看你能不能

下得了決心背完（現在不要急著信心滿滿的回答能！等你下載完准備的時候就知道抓狂了！

）

下載見我提的三個論壇 小姨的十天 也要看

2 閱讀
平行閱讀法很管用 我聽說過有專門的一本書說這個的 但我沒買 我上培訓班的時候 老師

介紹平行閱讀法就一句話，看完一段立馬做相應的題目 這樣文章讀完題目做完 閱讀不回頭

我覺得這句話已經概括了這個方法的精髓，具體到運用，還是要你自己反復的做題才能熟練

掌握！不要以為知道這個方法閱讀就不要練習了！只有在實戰中才能理解這句話的含義

3 作文
小姨的十天可以看 但你光是rely on it，你會的很慘，因為這本書烤鴨幾乎是人手一本，

爛大街的貨（不是貶低它 而是它太好了所以大家都買）

這本書你可以現在就看，真正練習作文的話不需要很長時間花在上面 大概在考試前一個月

到兩個月，你可以每天寫一篇大作文 寫完找人改！

考試前一個月 有時間練幾篇小作文 bar chat pie chart line graph 還有流程圖 各寫

兩三篇就OK了

4 聽力
聽力用精聽

精聽有兩個層次
第一個層次就是你所理解的 一篇文章反復聽。 持續轟炸聽不懂的地方 一直到聽懂為止

實在聽不懂看原文 然後再聽
這個比較低層次 是因為沒達到 你的手 眼 耳 腦 全部同步訓練的效果

而考試的時候，你的眼睛先看題，大腦再預判答案，然後開始放錄音，錄音先經你耳朵，再

經過大腦處理得出答案，最後要你的手寫出來，可以說，一個完整的答案是這幾個器官協同

工作的結果

所以如果你感覺精聽之後做題還是不行
那麼就需要精聽的第二個層次 聽寫

指的是 放一句錄音 暫停 然後在紙上寫下你聽到的句子
然後再放第二句 再寫下來
記不住的 倒回去重聽
寫完全文
這個只要寫完一遍全文就ok了，但是才開始做的話，會覺得有挫敗感，並且很累，習慣後就

好了，並且這個方法是絕對有效地，只要你能做到流利的在一兩遍之類聽寫出一篇lecture，

那麼IELTS聽力是基本沒問題的

除此之外沒有什麼好用的技巧 就是反復聽 另外可以聽 王陸的 807 專門針對聽力答案

的書寫 很有用

如有疑問，HI我

㈣ 您好，英語四六級過了，現在想備考英語三級筆譯，請問有哪些技巧呢

首先，這個考試是有官方指定教材的，你可以買來（網上或書店）參考一下，畢竟官方指定教材比較有權威性。
當時我考試的時候，有買武漢大學出版社的《英語筆譯訓練教程》，因為，還剩2~3個月，官方指定教材根本用不過來。
但是，我發現全國外語翻譯證書考試的出題有個規律。
僅就筆試來說，我發現它出題都是從它所指定的那本教材上出的題，所考的題都是那本指定教材上的，說白了吧，也就是原題。
所以，最好還是買官方指定教材，否則就吃大虧了！不過，我准備的比較充分，還是順利通過了。
其次，你還要把基礎打扎實一些，多讀一些張培基英譯散文選，英美報刊雜志（網上就有，比如《經濟學人》《紐約時報》等）。無論什麼材料，一定要認真動筆翻譯，認真對比總結。
個人經驗，如果翻譯指定教材的課文很頭大，或者時間不夠，就去翻譯課後練習，句子段落，不過要認真對比總結。（當然有點偷懶了，最好腳踏實地。）
還可以去滬江英語之類的網站，看看別人的經驗。
然後就是考試了，注意時間的分配。加油吧，還有，時間蠻緊的，平時就要注意速度。而且這個考試的合格線是70分，還不讓帶詞典，應該說難度較大。
希望能幫到你

㈤ 英語六級題詳解謝謝

as單獨引導定語從句as單獨引導定語從句時，先行詞可以是一個詞，也可以是一個句子或短語。例如：
（1） She is late， as is often the case. 她遲到了，這是經常的事。（先行詞是整個主句）
（2） To shut your eyes to facts， as many of you do， is foolish. 對事實視而不見——你們好多人都是如此的愚蠢。（先行詞是不定式短語）

注意1：
（1）當as引導的定語從句位於具有否定意義的主句之前時，as從句所修飾的范圍是整個主句的內容，也就是說，把否定意義也包括在內。例如：As has been said above， grammar is not a set of dead rules. 正如前面所說，語法不是一套死條文。

（2）當as引導的定語從句位於具有否定意義的主句之後時，as從句所修飾的范圍不包括否定意義。例如：Spiders are not insects， as many people think. = Spiders are not insects. But many people think they are. 許多人認為蜘蛛是昆蟲，但蜘蛛並不是昆蟲。
（3）當as引導的定語從句位於具有否定意義的主句中間時，as從句所修飾的范圍也不包括否定意義。例如：She did not， as her friend had feared， open the case. 她沒有打開盒子，而她的朋友就是怕她當面打開盒子。
注意2：當修飾句子的非限制性定語從句位於句尾時，as可以用which來替代。例如：I live a long way from work， as （which） you know. 我住得離工作單位很遠，這你是知道
的。
但是，當as從句位於句首或句中是，as就不能用which來替代了。例如：As you will find out， I will never let you down. 你將會發現，我絕不會使你失望的。
有時可以和It's....that -clause進行轉換

㈥ 英語六級用什麼參考書比較好

說實在的，英語成績的取得與你個人總結蠻有關系的，我個人建議買幾套往年的真題，回在快的答考試的時候，每周做兩套，但是，重點不是做，而是總結。你可以按照四六級的時間要求自己練習做真題，之後你可以花上一天去總結，去思考，把自己所悟出的東西寫出來，哪怕是題外話，都是很有必要的。
所以建議你現在在詞彙方面打好基礎，臨近考試一個月時，開始做真題，一邊做，一邊總結。當年我就是這樣做的。雖然不高，也就考了480分左右，但這是我的一點小經驗。

㈦ 英語六級考試各個題目的分值分別是多少

英語六級總分：710分

一、英語六級聽力占整套試卷的35%，共248.5分。

1、短篇新聞共7小題，每小題7.1分。

2、長對話共8個題目，每小題7.1分。

3、聽力篇章共10個小題，每小題14.2分。

二、英語六級閱讀理解占整套試卷的35%，共248.5分。

1、選詞填空共10個題，每小題3.55分。

2、長篇閱讀共10個題，每小題7.1分。

3、仔細閱讀共10個題，共2篇，一篇5個題，每小題14.2分。

三、英語六級翻譯漢譯英佔整套試卷的15%，共106.5分。

四、英語六級寫作占整套試卷的15%，共106.5分。

(7)六級翻譯素材擴展閱讀：

機考改革

1、聽力比重加大

和傳統筆試重閱讀有很大不同的是，機考更注重聽力，聽力比重佔70%。

作文部分也融入了聽力要求，首先要看一段視頻，看懂了視頻以後在作文里簡單描述視頻內容，並闡發自己的觀點。「如果沒有聽懂視頻，作文就根本無從下手。」

2、增加跟讀環節

在聽力部分後面增加了跟讀的環節，需要考生對著計算機的麥克風重復之前聽到的對話，以此考查考生的口語是否標准。所以在考試前，考生們需要調試計算機的麥克風音量。

3、機考試題的變化

純粹聽力的題目仍然和新四級紙筆考試一樣，占據35%的比重，而跟讀題可以劃入聽力口語的范圍，其他除純粹閱讀以外的題型都是或以聽力材料或以閱讀材料作為話題引入或答題基礎的，並不能完全並入聽力板塊。

純粹閱讀的題目從新四級紙筆考試的35%降至30%，但仍有其他題目可能與閱讀有關。整體來看，閱讀不能小視，聽力更是如此。

上機考試的新四級是以聽和讀全面帶動說與寫，這也從語言學的角度更好的印證了輸入與輸出的關系。

㈧ 英語四六級考試題目的來源有哪些

英語四六級題目來源如下：

1、The New York Times《紐約時報》

被稱為「灰色女士」（The Gray Lady）的The New York Times《紐約時報》，風格古典嚴肅，深受美國以及世界各地人們的喜歡。《紐約時報》是美國高級報紙、嚴肅刊物的代表，長期以來擁有良好的公信力和權威性，創始人是亨利·賈維斯·雷蒙德和喬治·瓊斯，創刊於1851年9月18日。

2、The Atlantic《大西洋月刊》

創辦於1857年的《大西洋月刊》是美國最受尊敬的雜志之一，一本有關文學、政治、科學與藝術的雜志，第一期出版於1857年11月。 《大西洋月刊》堅持無黨派、無偏見原則，對於任何事物採取一種超然、充滿智力性、幽默的、有藝術感的態度。

3、TIME《時代》

創立於1923年的《時代周刊》（Time）又稱《時代》，是半個世紀多以前最先出現的新聞周刊之一，特為新的日益增長的國際讀者群開設一個了解全球新聞的窗口。《時代》是美國三大時事性周刊之一，內容廣泛，對國際問題發表主張和對國際重大事件進行跟蹤報道。

《時代周刊》可能是大家比較熟悉的雜志，因為國內媒體經常會報道它的封面人物還有評選活動等。《時代周刊》每年都會評選「年度人物」，但它的評選「年度人物」並非只是個人，還會出現一些組織，甚至物品和概念，如在1982年把計算機評為「年度人物」。

4、The Economist《經濟學人》

《經濟學人》是一份由倫敦經濟學人報紙有限公司出版的雜志，創辦於1843年9月，創辦人詹姆士·威爾遜。雜志主要關注政治和商業方面的新聞，但每期也會有一兩篇針對科技和藝術的報道，以及一些書評。處處用事實說話，在世界雜志類別中享有盛譽。

5、Newsweek《新聞周刊》

1933年2月17日創立的《新聞周刊》是美國時政雜志中因評論優秀而獲得榮譽最多的周刊，與《時代周刊》、《美國新聞與世界報道》並稱為美國三大新聞周刊。 《新聞周刊》通常被視作觀點比《時代》更自由而比《美國新聞和世界報道》更保守。

6、《衛報》（The Guardian）

由約翰·愛德華·泰勒創辦於1821年5月5日的《衛報》（The Guardian）是英國的全國性綜合內容日報。與《泰晤士報》、《每日電訊報》被合稱為英國三大報。

7、The Los Angeles Times《洛杉磯時報》

《洛杉磯時報》於1881年12月4日在洛杉磯創刊，屬「時報-鏡報公司」， 其廣告登載量為全美報紙之冠。

8、Washington Post《華盛頓郵報》

1877年斯蒂爾森·哈欽斯創辦《華盛頓郵報》（The Washington Post），在報道國際事務上更加有威望。

9、The Wall Street Journal《華爾街日報》

華爾街日報（The Wall Street Journal）創刊於1889年，著重在財經新聞的報道，其內容足以影響每日的國際經濟活動。據說，美國500家最大企業的經理人員絕大部分訂閱此報。