請柬格式英文
Ⅰ 英語請柬怎麼寫
Invitaion
Grand opening of XX Supermarket
location:NO. 118 luozhou community, fuzhou, fujian
Time:Friday
R.S.V.P. my phone number : 130555555555
Ⅱ 英文邀請函的正確格式
6種英文邀請信範文
邀請信包括宴會、舞會、晚餐、聚會、婚禮等各種邀請信件,形式上大體分為兩種:一種為正規的格式 (formal correspondence),亦稱請柬;一種是非正式格式 (informal correspondence), 即一般的邀請信。邀請信是在形式上不如請柬那樣正規,但也是很考究。書寫時應注意:
邀請信一定要將邀請的時間(年、月、日、鍾點)、地點、場合寫清楚,不能使接信人存在任何疑慮。例如:「I』d like you and Bob to come to Luncheon next Friday.」這句話中所指的是哪個星期五並不明確,所以應加上具體日期, 「I』d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.」
1. 邀請朋友共進午餐 Inviting a friend to informal luncheon
Dear [Zhang Ying]:
Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o』clock]?
My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can [give a dance] after luncheon. Do say you』ll come!
Affectionately yours,
Li Ming
親愛的[張營]:
您能在[5月5日星期五中午12點鍾] 來吃午飯嗎?
我侄女[瑪麗]正在我們家中作客,我想您會樂於見到她的。她是個漂亮而聰明的女孩子,……同她在一起是很使人高興的![約翰和簡]也到這里來,也許在飯後我們能[開個舞會],說好,一定得來呀!
2. 邀請朋友同他們不認識的人一起共進晚餐 Inviting friends to supper with the strangers
Dear [Susan]:
I know you are interested in [oil painting], so I』m sure you』ll be interested in [Mr. and Mrs. Lin n]! They are coming here to supper [next Sunday night, October the twelfth], and we』d like you and [Walter] to come, too.
[Mr. and Mrs. Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer. They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages]; and I understand that Mr. Lin Dun is quite an authority on [oil painting]. I』m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.
We』re planning supper at six; that will give us a nice long evening to talk. If I don』t hear from you before then, I』ll be expecting you on the [twelfth]!
Affectionately yours,
Li Ming
親愛的[蘇珊]:
我知道您對[油畫]是有興趣的,所以我相信您對林頓夫婦也會感興趣。他們將在[10月12日(下星期日)]來吃飯,我們很希望您和瓦爾特也能同來。
[林頓夫婦]是那麼好的一對夫妻。我們是去年夏天在[倫敦]認識的。他們集有[各個不同時期精美的油畫作品]。我知道,林頓先生在研究[油畫]方面是頗有權威的。我深信,那天晚上您和瓦爾特同他們在一起,一定會很愉快。
我們准備在6點鍾吃晚飯,這樣就能有較長的時間閑談。如果事前接不到您的回信,我就指望你們那天到來。
3. 邀請參加新廠開工典禮 Invitation to opening ceremony of new factory
Dear [Mr. Harrison]:
Our new factory will be commencing proction on [April 10] and we should like to invite [you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.
As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our procts, both at home and overseas. We are inviting all those indivials and trust that you will pay us the compliments of accepting.
Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time —— we can arrange for you to be met. All arrangements for your stay [overnight on April 10] will, of course, be made by us at our expense.
Yours faithfully,
親愛的[哈里森先生]:
本公司新廠將於[4月10日]開始投產,希望能邀請[賢伉儷]來參加新廠開工典禮。
如您所知,新廠的設立是本公司的一個里程碑,而這正是海內外對本公司產品不斷需求的結果。我們邀請了所有對本公司的成功貢獻一切力量的個人,我們相信,您一定會賞光。
如您確能參加,請來函告知您抵達的時間 —— 以便我們為您安排會晤。當然,所有安排您在[10日晚間]夜宿的費用,皆將由公司代您支付。
Ⅲ 英文的婚禮請柬應該怎麼寫
翻譯結果
英文的婚禮請柬應該怎麼寫
Wedding invitations should be how to write in English
Ⅳ 英語作文請柬怎麼寫
An Invitation Letter
July 2,2010
Dear lzb112(你的名字),
This July 3th I want to hold a celebration of our established
company in Gold award Wineshop on sunday morning. It would be pleasant to have you here. So interesting will this celebration be that you can't afford to miss it. For one thing, we will have a big meal,sing the popular songs and play games. For another, it also provides a good opportunity for you to meet many friends that you haven't seen for a long time. What an important thing it is for me to get your participation. First, you are my best office worker and bring home to me many things. Second, I am eager to see you in that celebration. lt would not be complete without you. The celebration will begin at ten o'clock a.m.Please take your girlfriend. I do hope you can come.
Sincerely yours,
Ⅳ 英語請柬範文
提供一個範文:
Mr. XXX and Mrs. XXX,
You are cordially invited to attend XXX (說明活動內容,比如Mary's Birthday Party, 20th Anniversary Cocktail Party,等等), which is to be held at XXX (地點,如Grand Palace Hall) at XX:XX (時間,如14:30)on XXX(日期,如April 30, 2011).
RSVP by XXX (日期,如April 15, 2011).
Sincerely
XXX(發出邀請人的姓名)
注意:RSVP是「請予回復」的縮寫。
Ⅵ 英語請帖格式
英文請帖抄(Invitation)
英文請帖(Invitation)-裡面有現成的樣本,襲可以參考下格式:)~~
http://www.51marry.com.cn/bbs/printpage.asp?boardid=1&rootid=2683&id=3748
注意一點:
英文請帖(Invitation)的底部常見"R.S.V.P.", 其下就列出主人的地址、電報址、E-mail等. 這個"R.S.V.P."意思就是「敬請賜復」, 亦即英文的"Please Reply". 源自法文"Repondez S'il Vous Plait"的起首字母縮寫, 而此法文的逐字譯為英文正是"Reply if you please". 因此, "Please reply = Reply if you please" 直譯中文便是「您如樂意,請回復」.
Ⅶ 婚禮請帖用英語怎麼寫求格式,主要是稱呼。
如果是新娘方負責婚禮費用。
就稱呼 Mr. and Mrs. John Smith (父母的英文名)
如果新郎方負責婚版禮費用
稱呼權Mr. and Mrs. Harvey Harrison
如果是夫妻雙方共同承擔婚禮費用
Mr. and Mrs. John Smith
and
Mr. and Mrs. Harvey Harrison
下面是正文:
request the honor of your presence
at the marriage of their children
Myrtle Marie and Boris Michael
on Sunday, the seventeenth of July
two thousand and four
at three o』clock
Sacred Heart Church
Mount Holly, New Jersey
Ⅷ 英語邀請函(要注意英文的格式)
本來決定寫的
但是一看...5分...
樓主你也太小氣了吧
冬天這么冷打字不容易啊
何況我現在肚子相當的餓...
哈哈~
Ⅸ 婚禮英文請柬 封面怎麼寫
1、雙柬帖封面印上或寫明「請帖」二字,通常應做些藝術加工,即採用名家書法、字面燙金或加以圖畫裝修等。有些單柬帖,「請帖」二字寫在頂端榜首行,字體較正文稍大。
2、不管單帖、雙帖,在帖文行文方面大致是相同的。帖文首行頂格書寫被邀請者的名字或被邀請單位的名稱。有的請帖把被邀請者的名字或單位名稱放在末行,也要頂格書寫。
3、寫明被邀請者參與活動的內容,如參與座談會、聯歡會、赴宴,應交待詳細時刻、地址。若有別的活動,如觀看影視扮演,應在請貼匕註明或附入場券。
4、結束寫「敬請光臨」、「致以還禮」等,古代稱此為「具禮」。
5、落款應寫明邀請人的單位或名字和宣布請貼的時刻。
英文結婚請柬範文一
Mr.and Mrs.Thomas Lang
request the honor of your presenceat the marriage of their daughter Julieta to Mr. Romeo
on Saturday the first of October at five o』clock St. Peter』s Church Oxford
and to the reception afterwards at the Royal Hotel 76 The ParksO xford.
R.S.V.P.
譯文:
托馬斯郎先生和太太;
很榮幸的邀請你們參加小女朱麗葉和羅密歐的婚禮,
茲訂於十月一日(星期X)下午五時在牛津帕克斯76號皇家飯店設宴。
恭請光臨,謹訂。
英文結婚請柬範文二
I was 2016年calendar month x(week day x) lunar month x wedding to prepare some action
For , couples (or write * with his wife, with family members, Mr. XXX) at the XX Le Grand Large Hotel
Address: Yanan Road, road,
Jing Yueshu invited
Time: PM xxwhen waiting for
譯文:
謹定於2016年公歷x月x日(星期x)農歷x月初x日為xx、xx舉行婚禮,敬備薄酒。
恭候xx和xx夫婦(或者寫xx攜夫人、xx攜家眷,xx先生)光臨xx大酒店。
地址:延安中路xx號。
敬約恕邀
時間:下午xx時恭候