小王子譯林出版社
1. 小王子這本書有幾個版本的
1.《小王子》修佰里著,陳錦芳譯,台北:華聯出版社,出版期不詳,92頁,HKD6.00,武漢大學圖書館,47.1387/X423
2.《小王子》聖·德克序貝里著,程學鑫、連宇譯注,北京:商務印書館,1979年,133頁,CNY0.36,武漢大學圖書館,41.7375/S157;湖北省圖書館,H329.5/24
3.《小王子》聖-埃克蘇佩利著,胡雨蘇譯,北京:中國少年兒童出版社,1981年,98頁,¥0.28,湖北省圖書館,I565.84/177;中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,胡雨蘇譯,北京:中國友誼出版公司,2000年,111頁,CNY19.80,中國國家圖書館
4.《小王子》聖儒伯著,思中譯,香港:中流出版社,1981年,75頁,中國國家圖書館
5.《小王子》聖-埃克絮佩利著,張榮富譯,杭州:浙江少年兒童出版社,1985年,113頁,CNY0.40,中國國家圖書館
6.《小王子》艾蘇伯里著,曲愛林譯,台北:自華書店,1986年,155頁,中國國家圖書館
7.《小王子》(童話故事小說卷)安東尼·德·聖-埃克絮佩利等著,蕭曼等譯,貴陽:貴州人民出版社,1997年,368頁,CNY19.80,中國國家圖書館
8.《小王子/灰姑娘》聖埃克蘇佩里、夏爾·貝洛著,林秀清、金龍格譯,南寧:接力出版社,1998年,213頁,CNY13,中國國家圖書館
9.《小王子》聖-埃克蘇佩利著,倪維中譯,北京:中國文聯出版公司,1999年,326頁,CNY18.60,中國國家圖書館
10.《小王子》(法國童話集)聖埃克蘇佩里等著,薛菲等譯,周小蔚選,杭州:浙江文藝出版社,2000年,210頁,CNY9.50,中國國家圖書館《小王子》聖埃克蘇佩里著,薛菲譯,蕭望圖文編纂,杭州:浙江文藝出版社,2000年,99頁,CNY7.50,中國國家圖書館
11.《小小王子》安東·聖·愛克蘇貝著,毛旭太譯,北京:作家出版社,2000年,119頁,CNY16.00,中國國家圖書館
12.《小王子》聖埃克蘇佩里著,潘岳譯,北京:中國文學出版社,2000年,133頁,CNY12.00,中國國家圖書館《小王子》安托萬·德·聖埃克蘇佩里著,潘岳譯,海口:南海出版公司,2002年,137頁,CNY18.00,湖北省圖書館,I565.84/177-1;中國國家圖書館
13.《小王子》聖埃克蘇佩里著,馬振騁譯,北京:人民文學出版社,2000年,100頁CNY5.00,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩麗著,馬振騁譯,北京:人民文學出版社,2002年,110頁,CNY7.80,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,馬振騁譯,北京:人民文學出版社年,2003年,97頁,CNY22.00,中國國家圖書館
14.《小王子/小紅帽》聖-埃克蘇佩里、夏爾·貝洛著,唐珍譯,杭州:浙江少年兒童出版社,2001,165頁,CNY10.00,中國國家圖書館
《小王子/小紅帽》聖-埃克蘇佩里、夏爾·貝洛著,唐珍譯,杭州:浙江少年兒童出版社,2004年,165頁,CNY7.00湖北省圖書館,I565.88/177-4=2
15.《小王子》聖埃克蘇佩里著,林珍妮譯,南京:譯林出版社,2001,160頁,CNY8.80,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,林珍妮、馬振聘譯,南京:譯林出版社,2003年,338頁,CNY16.70,湖北省圖書館,I565.84/177-3=2
《小王子》聖埃克蘇佩里著,林珍妮譯,北京:人民教育出版社,南京:譯林出版社,2003年,94頁,CNY5.00,湖北省圖書館,I565.84/177-2
16.《小王子》(中英文對照本)安東·德·聖艾修伯里著,艾柯譯,曾銘祥圖,哈爾濱:哈爾濱出版社,2001年,193頁,湖北省圖書館,CNY19.80 H319.4:I/132,I247/574;中國國家圖書館
《小王子》(中英文對照本)安東·德·聖艾修伯里著,艾柯譯,曾銘祥圖,哈爾濱:哈爾濱出版社,2003年2版,178頁,CNY13.80,中國國家圖書館
17.《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:上海譯文出版社,2001年,112頁,CNY7.40,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:上海譯文出版社,2002年,128頁,CNY21.00,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:上海譯文出版社,2005年,133頁,CNY18.00,中國國家圖書館
18.《小王子》Exupery著,李宗恬譯,昆明:雲南人民出版社,2002年,169頁,CNY19.80,中國國家圖書館
19.《小王子》(中英文對照本)聖愛克蘇貝里著,小意譯,北京:中國社會科學出版社,2002年,205頁,CNY18.00,中國國家圖書館
20.《小王子》聖·艾克須佩里著,張璇譯,北京:中國華僑出版社,2002年,247頁,CNY28.00,中國國家圖書館
21.《小王子》安東尼·聖修伯里原著、繪圖,吳淡如編譯,天津:新蕾出版社,2002年,92頁,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里原著,吳淡如編譯,天津:新蕾出版社,2005年,90頁,CNY10.00,湖北省圖書館,I565.84/177-4
22.《小王子》(英漢對照)聖愛克蘇貝里著,程惠珊譯,奎屯:伊犁人民出版社,2003年,117頁,CNY8.00,武漢大學圖書館,41.687/S474;中國國家圖書館
23.《小王子》(中英文對照本漫畫版)聖埃克蘇佩里著,鄭闖琦譯,侯海波圖,北京:金城出版社,2003年,346 頁, CNY19.80,湖北省圖書館,H319.4:I/269;中國國家圖書館
24.《小王子》聖·德克旭貝里原著,余亦改寫,劉楊繪畫,北京:連環畫出版社,2004年,185頁,CNY9.00,湖北省圖書館,H125.4/361
25.《小王子/木偶奇遇記》安東·德·埃克絮佩里、卡洛·科洛迪著,丁一等編譯,哈爾濱:黑龍江少年兒童出版社,2004年,190頁,中國國家圖書館
26.《小王子》(中英文完全對照:圖文珍藏版)聖·德克旭貝里著,龍婧譯,北京:中國商業出版社年,2004年,281頁,CNY19.80,中國國家圖書館
27.《小王子》(英漢對照彩繪本:珍藏版)聖埃克蘇佩里著,吳群芳譯,北京:西苑出版社,2004年,265頁,CNY19.80,中國國家圖書館
28.《小王子》(英漢對照)Antoine de Saint-Exupery原著,王金編譯,西安:陝西人民出版社,2004年,CNY7.80,中國國家圖書館
29.《小王子》安東·德·聖艾修伯里著,樊成華譯,北京:人民日報出版社,2004年,108頁,CNY10.00,中國國家圖書館
30.《小王子》(中英對照)聖埃克蘇佩里著,劉文鍾譯,北京:中國書籍出版社,2004年,125頁,CNY15.00,中國國家圖書館
31.《小王子》(中英文本)安東尼·聖艾修伯里著,李思譯,北京:中國華僑出版社,2004年,165頁,CNY20.00,中國國家圖書館
《小王子》安東尼·德·聖-艾修伯里著,李思譯,北京:外文出版社,2006年, 184頁,CNY18.00,中國國家圖書館
32.《小王子》安東尼·聖埃克蘇貝里著,戴蔚然譯,北京:文化藝術出版社,2004年,144頁,CNY21.00,中國國家圖書館
33.《小王子》(中英文本)聖·德克旭貝里著,白栗微譯,沈陽:春風文藝出版社,2004年,130/108頁,CNY18.00,中國國家圖書館
34.《小王子》(中英文本)安東·德·聖艾修伯里著,曹琳、馮婧譯,蘭州:甘肅文化出版社,2004年,218頁,CNY16.80,武漢大學圖書館,41.687/S4742;中國國家圖書館
35.《小王子》聖艾克絮佩里著,黃旭穎譯,南京:江蘇教育出版社,2005年,91頁,CNY14.80,武漢大學圖書館,47.1387/S474
36.《小王子》(典藏版:中英法對照本)聖愛克蘇佩里著,胥弋譯,濟南:山東友誼出版社,2005年,186頁,CNY17.50,湖北省圖書館,H319.4:I565.88/1;中國國家圖書館
37.《小王子》(彩色插畫本,英漢對照)聖埃克蘇佩里著,肖遙譯,北京:中國婦女出版社,2005年,165頁,CNY15.00,中國國家圖書館
38.《小王子》(中英文彩色圖文版)安東尼·德·聖艾修伯里著,艾柯譯,天津:天津教育出版社,2005年,190頁,CNY19.80,中國國家圖書館
《小王子》(中英文彩色圖文版)聖艾修伯里著,艾柯譯,昆明:雲南美術出版社,2006年,159頁,CNY21.80湖北省圖書館,I565.88/257
39.《小王子/彼得·潘》聖·埃克蘇佩里、詹姆斯·巴里著,杜秀榮、鍾磊譯,延吉:延邊人民出版社,2005年,227頁,CNY12.80,中國國家圖書館
40.《小王子》聖·埃克絮佩利著,豆豆、劉霞編譯,合肥:安徽文藝出版社,2005年,107頁,CNY7.00,中國國家圖書館
41.《小王子》聖·埃克絮佩利原著,禾稼改寫,長春:吉林美術出版社,2005年,92頁,CNY7.90,中國國家圖書館
42.《小王子》(彩色插圖本)安東·德·聖艾修伯里著,李丹改寫,天津:天津人民美術出版社,2005年,121頁,CNY10.80,中國國家圖書館
43.《小王子》安東尼·聖艾修伯里著,艾梅譯,北京:中國對外翻譯出版公司,2005年,196頁,CNY18.00,中國國家圖書館
44.《小王子》(中英文對照·彩色版)聖·埃克絮佩里著,呂明譯,南昌:二十一世紀出版社,2005年,186頁,CNY18.00,中國國家圖書館
45.《小王子》聖艾克絮佩里著,黃旭穎譯,南京:江蘇教育出版社,2005年,91頁,CNY14.80,中國國家圖書館
46.《小王子》聖-埃克絮佩里著,郭宏安譯,北京十月文藝出版社,2006年,12/116頁, CNY14.00, 武漢大學圖書館,I565.88/S474;中國國家圖書館
47.《小王子》聖·德克旭貝里原著;登亞編繪,北京:北京少年兒童出版社,2006年,112頁,CNY12.80年,I287.5/522
48.《小王子》安東尼·聖愛克蘇佩里著,紫陌譯,哈爾濱:哈爾濱出版社,2006年,190頁,CNY19.80,中國國家圖書館
49.《小王子》聖埃克蘇佩里原著,八月譯,北京:連環畫出版社,2006年,176頁,CNY8.80,中國國家圖書館
50.《小王子》安東尼·德·聖艾修伯里著,牟懷松、白雲天編,左威插圖,北京:中國對外翻譯出版公司,2006年,110頁,CNY7.50,中國國家圖書館
51.《小王子》(法漢對照)安東尼·德·聖埃克蘇佩里著,陳建偉、火風譯注,上海:東華大學出版社,2006年,189頁,CNY15.00,中國國家圖書館
52.《小王子》(彩色圖文版)聖愛克絮佩里著,柳鳴九譯,沈宏繪,北京:中國少年兒童出版社,2006年,138頁,CNY13.50,中國國家圖書館
53.《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:少年兒童出版社,2006年,160頁,CNY10.00,中國國家圖書館
54.《小王子》聖艾修伯里著,馬愛農譯,北京:中國國際廣播出版社,2006年,249頁,CNY16.00,中國國家圖書館
55.《小王子》聖·埃克蘇佩里著,姚文雀譯,北京:新世界出版社,2007年,CNY22.00,中國國家圖書館 個人覺得: 林珍怩版本的《小王子》最好。
2. 小王子總共發行多少版本,分別是什麼
慢慢來吧,路還很長…………
1.《小王子》修佰里著,陳錦芳譯,台北:華聯出版社,出版期不詳,92頁,HKD6.00,武漢大學圖書館,47.1387/X423
2.《小王子》聖·德克序貝里著,程學鑫、連宇譯注,北京:商務印書館,1979年,133頁,CNY0.36,武漢大學圖書館,41.7375/S157;湖北省圖書館,H329.5/24
3.《小王子》聖-埃克蘇佩利著,胡雨蘇譯,北京:中國少年兒童出版社,1981年,98頁,¥0.28,湖北省圖書館,I565.84/177;中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,胡雨蘇譯,北京:中國友誼出版公司,2000年,111頁,CNY19.80,中國國家圖書館
4.《小王子》聖儒伯著,思中譯,香港:中流出版社,1981年,75頁,中國國家圖書館
5.《小王子》聖-埃克絮佩利著,張榮富譯,杭州:浙江少年兒童出版社,1985年,113頁,CNY0.40,中國國家圖書館
6.《小王子》艾蘇伯里著,曲愛林譯,台北:自華書店,1986年,155頁,中國國家圖書館
7.《小王子》(童話故事小說卷)安東尼·德·聖-埃克絮佩利等著,蕭曼等譯,貴陽:貴州人民出版社,1997年,368頁,CNY19.80,中國國家圖書館
8.《小王子/灰姑娘》聖埃克蘇佩里、夏爾·貝洛著,林秀清、金龍格譯,南寧:接力出版社,1998年,213頁,CNY13,中國國家圖書館
9.《小王子》聖-埃克蘇佩利著,倪維中譯,北京:中國文聯出版公司,1999年,326頁,CNY18.60,中國國家圖書館
10.《小王子》(法國童話集)聖埃克蘇佩里等著,薛菲等譯,周小蔚選,杭州:浙江文藝出版社,2000年,210頁,CNY9.50,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,薛菲譯,蕭望圖文編纂,杭州:浙江文藝出版社,2000年,99頁,CNY7.50,中國國家圖書館
11.《小小王子》安東·聖·愛克蘇貝著,毛旭太譯,北京:作家出版社,2000年,119頁,CNY16.00,中國國家圖書館
12.《小王子》聖埃克蘇佩里著,潘岳譯,北京:中國文學出版社,2000年,133頁,CNY12.00,中國國家圖書館
《小王子》安托萬·德·聖埃克蘇佩里著,潘岳譯,海口:南海出版公司,2002年,137頁,CNY18.00,湖北省圖書館,I565.84/177-1;中國國家圖書館
13.《小王子》聖埃克蘇佩里著,馬振騁譯,北京:人民文學出版社,2000年,100頁CNY5.00,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩麗著,馬振騁譯,北京:人民文學出版社,2002年,110頁,CNY7.80,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,馬振騁譯,北京:人民文學出版社年,2003年,97頁,CNY22.00,中國國家圖書館
14.《小王子/小紅帽》聖-埃克蘇佩里、夏爾·貝洛著,唐珍譯,杭州:浙江少年兒童出版社,2001,165頁,CNY10.00,中國國家圖書館
《小王子/小紅帽》聖-埃克蘇佩里、夏爾·貝洛著,唐珍譯,杭州:浙江少年兒童出版社,2004年,165頁,CNY7.00湖北省圖書館,I565.88/177-4=2
15.《小王子》聖埃克蘇佩里著,林珍妮譯,南京:譯林出版社,2001,160頁,CNY8.80,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,林珍妮、馬振聘譯,南京:譯林出版社,2003年,338頁,CNY16.70,湖北省圖書館,I565.84/177-3=2
《小王子》聖埃克蘇佩里著,林珍妮譯,北京:人民教育出版社,南京:譯林出版社,2003年,94頁,CNY5.00,湖北省圖書館,I565.84/177-2
16.《小王子》(中英文對照本)安東·德·聖艾修伯里著,艾柯譯,曾銘祥圖,哈爾濱:哈爾濱出版社,2001年,193頁,湖北省圖書館,CNY19.80 H319.4:I/132,I247/574;中國國家圖書館
《小王子》(中英文對照本)安東·德·聖艾修伯里著,艾柯譯,曾銘祥圖,哈爾濱:哈爾濱出版社,2003年2版,178頁,CNY13.80,中國國家圖書館
17.《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:上海譯文出版社,2001年,112頁,CNY7.40,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:上海譯文出版社,2002年,128頁,CNY21.00,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:上海譯文出版社,2005年,133頁,CNY18.00,中國國家圖書館
18.《小王子》Exupery著,李宗恬譯,昆明:雲南人民出版社,2002年,169頁,CNY19.80,中國國家圖書館
19.《小王子》(中英文對照本)聖愛克蘇貝里著,小意譯,北京:中國社會科學出版社,2002年,205頁,CNY18.00,中國國家圖書館
20.《小王子》聖·艾克須佩里著,張璇譯,北京:中國華僑出版社,2002年,247頁,CNY28.00,中國國家圖書館
21.《小王子》安東尼·聖修伯里原著、繪圖,吳淡如編譯,天津:新蕾出版社,2002年,92頁,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里原著,吳淡如編譯,天津:新蕾出版社,2005年,90頁,CNY10.00,湖北省圖書館,I565.84/177-4
22.《小王子》(英漢對照)聖愛克蘇貝里著,程惠珊譯,奎屯:伊犁人民出版社,2003年,117頁,CNY8.00,武漢大學圖書館,41.687/S474;中國國家圖書館
23.《小王子》(中英文對照本漫畫版)聖埃克蘇佩里著,鄭闖琦譯,侯海波圖,北京:金城出版社,2003年,346 頁, CNY19.80,湖北省圖書館,H319.4:I/269;中國國家圖書館
24.《小王子》聖·德克旭貝里原著,余亦改寫,劉楊繪畫,北京:連環畫出版社,2004年,185頁,CNY9.00,湖北省圖書館,H125.4/361
25.《小王子/木偶奇遇記》安東·德·埃克絮佩里、卡洛·科洛迪著,丁一等編譯,哈爾濱:黑龍江少年兒童出版社,2004年,190頁,中國國家圖書館
26.《小王子》(中英文完全對照:圖文珍藏版)聖·德克旭貝里著,龍婧譯,北京:中國商業出版社年,2004年,281頁,CNY19.80,中國國家圖書館
27.《小王子》(英漢對照彩繪本:珍藏版)聖埃克蘇佩里著,吳群芳譯,北京:西苑出版社,2004年,265頁,CNY19.80,中國國家圖書館
28.《小王子》(英漢對照)Antoine de Saint-Exupery原著,王金編譯,西安:陝西人民出版社,2004年,CNY7.80,中國國家圖書館
29.《小王子》安東·德·聖艾修伯里著,樊成華譯,北京:人民日報出版社,2004年,108頁,CNY10.00,中國國家圖書館
30.《小王子》(中英對照)聖埃克蘇佩里著,劉文鍾譯,北京:中國書籍出版社,2004年,125頁,CNY15.00,中國國家圖書館
31.《小王子》(中英文本)安東尼·聖艾修伯里著,李思譯,北京:中國華僑出版社,2004年,165頁,CNY20.00,中國國家圖書館
《小王子》安東尼·德·聖-艾修伯里著,李思譯,北京:外文出版社,2006年, 184頁,CNY18.00,中國國家圖書館
32.《小王子》安東尼·聖埃克蘇貝里著,戴蔚然譯,北京:文化藝術出版社,2004年,144頁,CNY21.00,中國國家圖書館
33.《小王子》(中英文本)聖·德克旭貝里著,白栗微譯,沈陽:春風文藝出版社,2004年,130/108頁,CNY18.00,中國國家圖書館
34.《小王子》(中英文本)安東·德·聖艾修伯里著,曹琳、馮婧譯,蘭州:甘肅文化出版社,2004年,218頁,CNY16.80,武漢大學圖書館,41.687/S4742;中國國家圖書館
35.《小王子》聖艾克絮佩里著,黃旭穎譯,南京:江蘇教育出版社,2005年,91頁,CNY14.80,武漢大學圖書館,47.1387/S474
36.《小王子》(典藏版:中英法對照本)聖愛克蘇佩里著,胥弋譯,濟南:山東友誼出版社,2005年,186頁,CNY17.50,湖北省圖書館,H319.4:I565.88/1;中國國家圖書館
37.《小王子》(彩色插畫本,英漢對照)聖埃克蘇佩里著,肖遙譯,北京:中國婦女出版社,2005年,165頁,CNY15.00,中國國家圖書館
38.《小王子》(中英文彩色圖文版)安東尼·德·聖艾修伯里著,艾柯譯,天津:天津教育出版社,2005年,190頁,CNY19.80,中國國家圖書館
《小王子》(中英文彩色圖文版)聖艾修伯里著,艾柯譯,昆明:雲南美術出版社,2006年,159頁,CNY21.80湖北省圖書館,I565.88/257
39.《小王子/彼得·潘》聖·埃克蘇佩里、詹姆斯·巴里著,杜秀榮、鍾磊譯,延吉:延邊人民出版社,2005年,227頁,CNY12.80,中國國家圖書館
40.《小王子》聖·埃克絮佩利著,豆豆、劉霞編譯,合肥:安徽文藝出版社,2005年,107頁,CNY7.00,中國國家圖書館
41.《小王子》聖·埃克絮佩利原著,禾稼改寫,長春:吉林美術出版社,2005年,92頁,CNY7.90,中國國家圖書館
42.《小王子》(彩色插圖本)安東·德·聖艾修伯里著,李丹改寫,天津:天津人民美術出版社,2005年,121頁,CNY10.80,中國國家圖書館
43.《小王子》安東尼·聖艾修伯里著,艾梅譯,北京:中國對外翻譯出版公司,2005年,196頁,CNY18.00,中國國家圖書館
44.《小王子》(中英文對照·彩色版)聖·埃克絮佩里著,呂明譯,南昌:二十一世紀出版社,2005年,186頁,CNY18.00,中國國家圖書館
45.《小王子》聖艾克絮佩里著,黃旭穎譯,南京:江蘇教育出版社,2005年,91頁,CNY14.80,中國國家圖書館
46.《小王子》聖-埃克絮佩里著,郭宏安譯,北京十月文藝出版社,2006年,12/116頁, CNY14.00, 武漢大學圖書館,I565.88/S474;中國國家圖書館
47.《小王子》聖·德克旭貝里原著;登亞編繪,北京:北京少年兒童出版社,2006年,112頁,CNY12.80年,I287.5/522
48.《小王子》安東尼·聖愛克蘇佩里著,紫陌譯,哈爾濱:哈爾濱出版社,2006年,190頁,CNY19.80,中國國家圖書館
49.《小王子》聖埃克蘇佩里原著,八月譯,北京:連環畫出版社,2006年,176頁,CNY8.80,中國國家圖書館
50.《小王子》安東尼·德·聖艾修伯里著,牟懷松、白雲天編,左威插圖,北京:中國對外翻譯出版公司,2006年,110頁,CNY7.50,中國國家圖書館
51.《小王子》(法漢對照)安東尼·德·聖埃克蘇佩里著,陳建偉、火風譯注,上海:東華大學出版社,2006年,189頁,CNY15.00,中國國家圖書館
52.《小王子》(彩色圖文版)聖愛克絮佩里著,柳鳴九譯,沈宏繪,北京:中國少年兒童出版社,2006年,138頁,CNY13.50,中國國家圖書館
53.《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:少年兒童出版社,2006年,160頁,CNY10.00,中國國家圖書館
54.《小王子》聖艾修伯里著,馬愛農譯,北京:中國國際廣播出版社,2006年,249頁,CNY16.00,中國國家圖書館
55.《小王子》聖·埃克蘇佩里著,姚文雀譯,北京:新世界出版社,2007年,CNY22.00,中國國家圖書館
3. 小王子譯林出版社的是誰翻譯的
小王子(插圖本)(譯林名著精選)
作者:安托萬·聖埃克蘇佩 譯者:林珍怩 馬振聘
·出版社:譯林出版社
·頁碼:290 頁碼
·出版日:2008年
·ISBN:7544704572
·條碼:9787544704571
·版次:1版
·裝幀:平裝
·開本:32
·中文:中文
·叢書名:譯林名著精選
只有戰機飛行員是馬振聘翻,其餘為林珍怩,譯林出版社這個插圖版裡面的圖片為黑白的。
小王子
譯者: 胡雨蘇
作者: (法)聖埃克蘇佩里
副標題: 彩色插圖本,周國平/序
isbn: 7505715666
頁數: 111
定價: 19.8
出版社: 中國友誼出版公司
裝幀: 平裝
出版年: 2000-9-1
這個版本稍好點,從圖上來說的。但翻譯還是馬振聘的好的,但馬振聘也是翻譯了其中的戰機飛行員,兩個版本有點難以取捨啊!
送人的話,那就選胡蘇雨翻譯版本的吧,圖好點。僅供參考。以上,希望對你有所幫助。
4. 小王子譯林版里的點評
玫瑰花,自傲卻又缺少安全感,對於未知的風險有著勇敢面對的精神但同時卻又沒有保護自己的力量,刀子嘴豆腐心,對於一直愛護她的小王子很感激卻又不會表達。 狐狸,請求別人的圈養,厭倦自由,但又渴望自由。是一個有朋友義氣的人,最後為小王子而死。 ……
5. 買<<小王子>>,哪個出版社的最好.我們老師推薦的是"譯林出版社"
譯林的真的不錯 這個出版社的很多外國名著都很好
6. 《小王子》有幾個版本
1.《小王子》修佰里著,陳錦芳譯,台北:華聯出版社,出版期不詳,92頁,HKD6.00,武漢大學圖書館,47.1387/X423
2.《小王子》聖·德克序貝里著,程學鑫、連宇譯注,北京:商務印書館,1979年,133頁,CNY0.36,武漢大學圖書館,41.7375/S157;湖北省圖書館,H329.5/24
3.《小王子》聖-埃克蘇佩利著,胡雨蘇譯,北京:中國少年兒童出版社,1981年,98頁,¥0.28,湖北省圖書館,I565.84/177;中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,胡雨蘇譯,北京:中國友誼出版公司,2000年,111頁,CNY19.80,中國國家圖書館
4.《小王子》聖儒伯著,思中譯,香港:中流出版社,1981年,75頁,中國國家圖書館
5.《小王子》聖-埃克絮佩利著,張榮富譯,杭州:浙江少年兒童出版社,1985年,113頁,CNY0.40,中國國家圖書館
6.《小王子》艾蘇伯里著,曲愛林譯,台北:自華書店,1986年,155頁,中國國家圖書館
7.《小王子》(童話故事小說卷)安東尼·德·聖-埃克絮佩利等著,蕭曼等譯,貴陽:貴州人民出版社,1997年,368頁,CNY19.80,中國國家圖書館
8.《小王子/灰姑娘》聖埃克蘇佩里、夏爾·貝洛著,林秀清、金龍格譯,南寧:接力出版社,1998年,213頁,CNY13,中國國家圖書館
9.《小王子》聖-埃克蘇佩利著,倪維中譯,北京:中國文聯出版公司,1999年,326頁,CNY18.60,中國國家圖書館
10.《小王子》(法國童話集)聖埃克蘇佩里等著,薛菲等譯,周小蔚選,杭州:浙江文藝出版社,2000年,210頁,CNY9.50,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,薛菲譯,蕭望圖文編纂,杭州:浙江文藝出版社,2000年,99頁,CNY7.50,中國國家圖書館
11.《小小王子》安東·聖·愛克蘇貝著,毛旭太譯,北京:作家出版社,2000年,119頁,CNY16.00,中國國家圖書館
12.《小王子》聖埃克蘇佩里著,潘岳譯,北京:中國文學出版社,2000年,133頁,CNY12.00,中國國家圖書館
《小王子》安托萬·德·聖埃克蘇佩里著,潘岳譯,海口:南海出版公司,2002年,137頁,CNY18.00,湖北省圖書館,I565.84/177-1;中國國家圖書館
13.《小王子》聖埃克蘇佩里著,馬振騁譯,北京:人民文學出版社,2000年,100頁CNY5.00,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩麗著,馬振騁譯,北京:人民文學出版社,2002年,110頁,CNY7.80,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,馬振騁譯,北京:人民文學出版社年,2003年,97頁,CNY22.00,中國國家圖書館
14.《小王子/小紅帽》聖-埃克蘇佩里、夏爾·貝洛著,唐珍譯,杭州:浙江少年兒童出版社,2001,165頁,CNY10.00,中國國家圖書館
《小王子/小紅帽》聖-埃克蘇佩里、夏爾·貝洛著,唐珍譯,杭州:浙江少年兒童出版社,2004年,165頁,CNY7.00湖北省圖書館,I565.88/177-4=2
15.《小王子》聖埃克蘇佩里著,林珍妮譯,南京:譯林出版社,2001,160頁,CNY8.80,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里著,林珍妮、馬振聘譯,南京:譯林出版社,2003年,338頁,CNY16.70,湖北省圖書館,I565.84/177-3=2
《小王子》聖埃克蘇佩里著,林珍妮譯,北京:人民教育出版社,南京:譯林出版社,2003年,94頁,CNY5.00,湖北省圖書館,I565.84/177-2
16.《小王子》(中英文對照本)安東·德·聖艾修伯里著,艾柯譯,曾銘祥圖,哈爾濱:哈爾濱出版社,2001年,193頁,湖北省圖書館,CNY19.80 H319.4:I/132,I247/574;中國國家圖書館
《小王子》(中英文對照本)安東·德·聖艾修伯里著,艾柯譯,曾銘祥圖,哈爾濱:哈爾濱出版社,2003年2版,178頁,CNY13.80,中國國家圖書館
17.《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:上海譯文出版社,2001年,112頁,CNY7.40,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:上海譯文出版社,2002年,128頁,CNY21.00,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:上海譯文出版社,2005年,133頁,CNY18.00,中國國家圖書館
18.《小王子》Exupery著,李宗恬譯,昆明:雲南人民出版社,2002年,169頁,CNY19.80,中國國家圖書館
19.《小王子》(中英文對照本)聖愛克蘇貝里著,小意譯,北京:中國社會科學出版社,2002年,205頁,CNY18.00,中國國家圖書館
20.《小王子》聖·艾克須佩里著,張璇譯,北京:中國華僑出版社,2002年,247頁,CNY28.00,中國國家圖書館
21.《小王子》安東尼·聖修伯里原著、繪圖,吳淡如編譯,天津:新蕾出版社,2002年,92頁,中國國家圖書館
《小王子》聖埃克蘇佩里原著,吳淡如編譯,天津:新蕾出版社,2005年,90頁,CNY10.00,湖北省圖書館,I565.84/177-4
22.《小王子》(英漢對照)聖愛克蘇貝里著,程惠珊譯,奎屯:伊犁人民出版社,2003年,117頁,CNY8.00,武漢大學圖書館,41.687/S474;中國國家圖書館
23.《小王子》(中英文對照本漫畫版)聖埃克蘇佩里著,鄭闖琦譯,侯海波圖,北京:金城出版社,2003年,346 頁, CNY19.80,湖北省圖書館,H319.4:I/269;中國國家圖書館
24.《小王子》聖·德克旭貝里原著,余亦改寫,劉楊繪畫,北京:連環畫出版社,2004年,185頁,CNY9.00,湖北省圖書館,H125.4/361
25.《小王子/木偶奇遇記》安東·德·埃克絮佩里、卡洛·科洛迪著,丁一等編譯,哈爾濱:黑龍江少年兒童出版社,2004年,190頁,中國國家圖書館
26.《小王子》(中英文完全對照:圖文珍藏版)聖·德克旭貝里著,龍婧譯,北京:中國商業出版社年,2004年,281頁,CNY19.80,中國國家圖書館
27.《小王子》(英漢對照彩繪本:珍藏版)聖埃克蘇佩里著,吳群芳譯,北京:西苑出版社,2004年,265頁,CNY19.80,中國國家圖書館
28.《小王子》(英漢對照)Antoine de Saint-Exupery原著,王金編譯,西安:陝西人民出版社,2004年,CNY7.80,中國國家圖書館
29.《小王子》安東·德·聖艾修伯里著,樊成華譯,北京:人民日報出版社,2004年,108頁,CNY10.00,中國國家圖書館
30.《小王子》(中英對照)聖埃克蘇佩里著,劉文鍾譯,北京:中國書籍出版社,2004年,125頁,CNY15.00,中國國家圖書館
31.《小王子》(中英文本)安東尼·聖艾修伯里著,李思譯,北京:中國華僑出版社,2004年,165頁,CNY20.00,中國國家圖書館
《小王子》安東尼·德·聖-艾修伯里著,李思譯,北京:外文出版社,2006年, 184頁,CNY18.00,中國國家圖書館
32.《小王子》安東尼·聖埃克蘇貝里著,戴蔚然譯,北京:文化藝術出版社,2004年,144頁,CNY21.00,中國國家圖書館
33.《小王子》(中英文本)聖·德克旭貝里著,白栗微譯,沈陽:春風文藝出版社,2004年,130/108頁,CNY18.00,中國國家圖書館
34.《小王子》(中英文本)安東·德·聖艾修伯里著,曹琳、馮婧譯,蘭州:甘肅文化出版社,2004年,218頁,CNY16.80,武漢大學圖書館,41.687/S4742;中國國家圖書館
35.《小王子》聖艾克絮佩里著,黃旭穎譯,南京:江蘇教育出版社,2005年,91頁,CNY14.80,武漢大學圖書館,47.1387/S474
36.《小王子》(典藏版:中英法對照本)聖愛克蘇佩里著,胥弋譯,濟南:山東友誼出版社,2005年,186頁,CNY17.50,湖北省圖書館,H319.4:I565.88/1;中國國家圖書館
37.《小王子》(彩色插畫本,英漢對照)聖埃克蘇佩里著,肖遙譯,北京:中國婦女出版社,2005年,165頁,CNY15.00,中國國家圖書館
38.《小王子》(中英文彩色圖文版)安東尼·德·聖艾修伯里著,艾柯譯,天津:天津教育出版社,2005年,190頁,CNY19.80,中國國家圖書館
《小王子》(中英文彩色圖文版)聖艾修伯里著,艾柯譯,昆明:雲南美術出版社,2006年,159頁,CNY21.80湖北省圖書館,I565.88/257
39.《小王子/彼得·潘》聖·埃克蘇佩里、詹姆斯·巴里著,杜秀榮、鍾磊譯,延吉:延邊人民出版社,2005年,227頁,CNY12.80,中國國家圖書館
40.《小王子》聖·埃克絮佩利著,豆豆、劉霞編譯,合肥:安徽文藝出版社,2005年,107頁,CNY7.00,中國國家圖書館
41.《小王子》聖·埃克絮佩利原著,禾稼改寫,長春:吉林美術出版社,2005年,92頁,CNY7.90,中國國家圖書館
42.《小王子》(彩色插圖本)安東·德·聖艾修伯里著,李丹改寫,天津:天津人民美術出版社,2005年,121頁,CNY10.80,中國國家圖書館
43.《小王子》安東尼·聖艾修伯里著,艾梅譯,北京:中國對外翻譯出版公司,2005年,196頁,CNY18.00,中國國家圖書館
44.《小王子》(中英文對照·彩色版)聖·埃克絮佩里著,呂明譯,南昌:二十一世紀出版社,2005年,186頁,CNY18.00,中國國家圖書館
45.《小王子》聖艾克絮佩里著,黃旭穎譯,南京:江蘇教育出版社,2005年,91頁,CNY14.80,中國國家圖書館
46.《小王子》聖-埃克絮佩里著,郭宏安譯,北京十月文藝出版社,2006年,12/116頁, CNY14.00, 武漢大學圖書館,I565.88/S474;中國國家圖書館
47.《小王子》聖·德克旭貝里原著;登亞編繪,北京:北京少年兒童出版社,2006年,112頁,CNY12.80年,I287.5/522
48.《小王子》安東尼·聖愛克蘇佩里著,紫陌譯,哈爾濱:哈爾濱出版社,2006年,190頁,CNY19.80,中國國家圖書館
49.《小王子》聖埃克蘇佩里原著,八月譯,北京:連環畫出版社,2006年,176頁,CNY8.80,中國國家圖書館
50.《小王子》安東尼·德·聖艾修伯里著,牟懷松、白雲天編,左威插圖,北京:中國對外翻譯出版公司,2006年,110頁,CNY7.50,中國國家圖書館
51.《小王子》(法漢對照)安東尼·德·聖埃克蘇佩里著,陳建偉、火風譯注,上海:東華大學出版社,2006年,189頁,CNY15.00,中國國家圖書館
52.《小王子》(彩色圖文版)聖愛克絮佩里著,柳鳴九譯,沈宏繪,北京:中國少年兒童出版社,2006年,138頁,CNY13.50,中國國家圖書館
53.《小王子》聖埃克絮佩里著,周克希譯,上海:少年兒童出版社,2006年,160頁,CNY10.00,中國國家圖書館
54.《小王子》聖艾修伯里著,馬愛農譯,北京:中國國際廣播出版社,2006年,249頁,CNY16.00,中國國家圖書館
55.《小王子》聖·埃克蘇佩里著,姚文雀譯,北京:新世界出版社,2007年,CNY22.00,中國國家圖書館
參考資料:http://blog.sina.com.cn/u/40679dd2010008ob
7. 《小王子》買哪個出版社的好理由
貌似《小王子》在國內的譯本不下十種,也難怪,它是被翻譯最多的法國名著嘛。哈爾濱出版社印的很漂亮,人民文學出版社和譯林出版社有名,這個你自己看翻譯的語言,看著流暢的,平易的最好,語言失真的就有點感情色彩了,自己鑒別吧