喜福會參考文獻
A. 英語畢業論文答辯可能問到的問題。我的題目是解析《喜福會》中的母女關系及其文化內涵
首先你要做5分鍾左右的presentation，那部分內容包含1 : why you choose this topic ;2:what is the main content of your thesis: 3:What is the problem still in your paper (也即是你論文中你覺得哪些需要後來的學者繼續研究或者也可從你論文不足的地方講幾句）。
其次你開始回答問題，通常是3或4個問題。這部分你准備時，1. 一定要將自己論文中的各個標題記熟。很多老師就針對其問問題。2.你文中所用的術語，其definition要能說出。 3.如果你在上部分presentation未說明你為什麼選擇這個論題時。老師也可能對此提出問題。4.也有可能詢問你撰寫的論文對語言學習有什麼幫助。
嘿嘿 ，個人看法。你的格式最好要少些瑕疵，有些老師就專挑格式錯誤，他們認為這能反映你的態度是否端正。還有答辯老師未必有那麼多時間看。而這個錯誤最為明顯。
提前將abstract和conclusion背一背。答辯時態度謙遜些。自信些，老師都不大會為難我們。祝你好運。
忘了補充最後一點，很重要，你如果緊張，且無法克制，可以一進門現半開玩笑的對老師說一句，我有點緊張，，絕對會為你加分，但要掌握分寸
B. 英語版分析<<飄>>中scarlett的人物性格
32.斯佳麗：舊時代的新女性
Scarlett：A 「New」Woman in the 「Old」 Time
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Scarlett-A-New-Woman-in-the-Old-Time/
1.海絲特與卡米拉愛情觀的對比分析
A Comparative Analysis of the Attitudes Towards Love Between Hester and Camilla
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/A-Comparative-Analysis-of-the-Attitudes-Towards-Love/
2.解讀《簡.愛》的帝國主義意識
On the Imperialistic Consciousness of Jane Eyre
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/On-the-Imperialistic-Consciousness-of-Jane-Eyre/
3.像魯濱遜一樣在逆境中創造精彩
The Creation of Splendor in Adversity like Robinson Crusoe
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Creation-of-Splendor-in-Adversity-like-Robinson-Crusoe/
4.《三國演義》對諸葛亮和《教父》對考利昂的描述對比
A Comparison Between the Depiction of Zhuge Liang in The Romance of the Three Kingdoms and Corleone in The Godfather
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/On-the%20Depiction-of-Positive-Figures/
5.論《美國悲劇》中蘿貝塔的悲劇性
The Tragedy of Roberta in American Tragedy
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Tragedy-of-Roberta-in-American-Tragedy/
6.從《魯濱遜漂流記》看人的性格對命運的決定作用
The Decisive Effect of Character on Fate From Robinson Crusoe
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Cong_LuBinXunPiaoLiuJi_/
7.《哈姆雷特》戲劇中的悲劇因素
The Tragedy Aspects in Hamlet
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Tragedy-Aspects-in-Hamlet/
8.從電影《美麗人生》看完美男人形象
About the Perfect Man Viewed from the Movie Life Is Beautiful
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/About-the-Perfect-Man-Viewed-from-the-Movie-Life-Is-Beautiful/
9.從《寵兒》透視美國黑人女性的悲劇與成長
The Tragedy and Growth of the Black Women Embodied in Beloved
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Tragedy-and-Growth-of-the-Black-Women-Embodied-in-Beloved/
10.從《哈利波特》看兒童的成長
Harry Potter and the Growth of Children
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Harry-Potter-and-the-Growth-of-Children/
11.苔絲的反叛精神
The Rebellion of Tess
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Rebellion-of-Tess/
12.一位堅強獨立的女性簡愛
A Tough and Independent Woman
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/A-Tough-and-Independent-Woman/
13.《德伯家的苔絲》悲劇成因探析
Causes of Tragedy of Tess of the D』Urbervilles
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Causes-of-Tragedy-of-Tess-of-the-DUrbervilles/
15.淺析苔絲之死
The Death of Tess
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Death-of-Tess/
16.《老人與海》象徵主義探究
The Inquiry of the Symbolism in The Old Man and the Sea
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Inquiry-of-the-Symbolism-in-The-Old-Man-and-the-Sea/
17.論《白象似的群山》中海明威獨特的寫作風格
Hemingway』s Unique Writing Style in Hills like White Elephants
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Hills-like-White-Elephants/
18.淺析愛默生的《論自助》人生自主的源泉
On Emerson』s Self-reliance —The Source of Life』s Reliance
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/On-Emerson-Self-reliance/
19.蓋茨比美國夢的幻滅—透視現實生活中的愛情
The Disillusionment for Gatsby American Dream Analysis of Love in Reality
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Disillusionment-for-Gatsby-American-Dream/
20.從《西風頌》看英國積極浪漫主義的特徵
Analyzing the Features of British Positive Romanticism from the Poem of Ode to the West Wind
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/the-Poem-of-Ode-to-the-West-Wind/
21.我看簡愛的愛情
An Analysis of the Concept of Jane Eyre』s Love
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/An-Analysis-of-the-Concept-of-Jane-Eyre-Love/
22.談如何理解海明威《一個干凈明亮的地方》
On Hemingway』s Short Story A Clean, and Well-Lighted Place
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Clean-and-Well-Lighted-Place/
23.從《簡愛》看知識改變女性命運
Knowledge Changes Female』s Fate Through Jane Eyre
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Knowledge-Changes-Female-Fate-Through-JaneEyre/
24.從《紅字》和《荊棘鳥》看宗教禁慾主義下的愛情
The Love under Asceticism in The ScarletLetter and The Thorn Birds
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Love-under-Asceticism/
25.解讀《皆大歡喜》中的浪漫主義
An Analysis of Romanticism in As You Like it
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/An-Analysis-of-Romanticism-in-As-You-Like-it/
26.基於作品人物淺析菲茨傑拉德
Elementary Analysis on Fitzgerald Based on the Characters of The Great Gatsby
http://www.qqcate.cn/english-essay-research//
27.《老人與海》的悲劇色彩:對完美主義的質疑
The Tragic Color of The Old Man and the Sea:Challenge to the Perfectionism
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Challenge-to-the-Perfectionism/
28.分析簡愛的美
An Analysis of the Beauty in JaneEyre
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/An-Analysis-of-the-Beauty-in-JaneEyre/
29.論《紅字》中的孤獨因素
On the Aspects of Loneliness in The Scarlet Letter
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/On-the-Aspects-of-Loneliness-in-The-Scarlet-Letter/
30.從《喧嘩與騷動》中凱蒂的悲劇看20世紀初女性的社會地位
Social Status of Women in the Early 20th Century Reflected from Caddys Tragedy in The Sound and the Fury
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Tragedy-in-The-Sound-and-the-Fury/
31.論福斯塔夫的性格
The Character of Falstaff
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Character-of-Falstaff/
32.斯佳麗：舊時代的新女性
Scarlett：A 「New」Woman in the 「Old」 Time
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Scarlett-A-New-Woman-in-the-Old-Time/
33.美國社會的葛朗台現象
Grandet Phenomenon in America
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Grandet-Phenomenon-in-America/
34.透過《飄》看現代女性對待生活的態度
Analysis of modern females attitudes toward life through Gone with the Wind
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/females-attitudes-toward-life-through-Gone-with-the-Wind/
35.從迷茫的瑪爾特的悲劇看女性存在的社會價值
An Analysis of the Social Value of Womens Existence from the Tragedy of Confused Mathlide
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/An-Analysis-of-the-Social-Valu-%20of-Women-Existence/
36.從伊麗莎白一世的婚姻看現代愛情觀
About the Notion of Modern Love from ElizabethⅠs Love Experience
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/About-the-Notion-of-Modern-Love/
37.《傾城之戀》與《飄》的女性主義解讀
Feminism in Love in a Fallen City and Gone With the Wind
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Feminism-in-Love-in-a-Fallen-City-and-Gone-With-the-Wind/
38.《簡?愛》的浪漫主義解讀
Romanticism in Jane Eyre
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Romanticism-in-Jane-Eyre/
39.從《魯賓遜漂流記》看創新精神和知足長樂
The Spirit of Innovation and Satisfaction－The Thought of The Life and Surprising Adventures of Robinson Crusoe
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/The-Spirit-of-Innovation-and-Satisfaction/
40.從《變形記》透視家庭環境對塑造兒童健康心理的影響
The Family Influence on Molding Childrens Healthy Psychology Through The Metamorphosis
41.論《傲慢與偏見》中的愛情觀和婚姻觀
Analysis on Love and Marriage in Pride and Prejudice
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Analysis-on-Love-and-Marriage-in-Pride-and-Prejudice/
42.從勞倫斯及其作品《兒子與情人》看戀母情結
Mother Fixation in D.H.Lawrence and His Work Sons and Lovers
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/CongLaoLunSiJiQiZuoPin_ErZiYuQingRen_KanLianMuQingJie/
43.論雪萊的自由之路
Analysis of Shelley's Freedom Road
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Analysis-of-Shelley-Freedom-Road/
44.《威尼斯商人》中的人物形象分析
An Analysis of the Characters in the Merchant of Venice
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/An-Analysis-of-the-Characters-in-the-Merchant-of-Venice/
45.論蓋茨比悲劇的必然性
On Inevitability of Gatsby』s Tragedy
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/On-Inevitability-of-Gatsby-Tragedy/
46.從《喜福會》透視中美文化沖突與融合
The Cultural Conflicts and Blending Embodied in the Joy Luck Club
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Conflicts-and-Blending-Embodied-in-the-Joy-Luck-Club/
47.《亂世佳人》對21世紀女性的啟示
Enlightenment for Women of 21st Century from Gone with the Wind
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Enlightenment-for-Women-of-21st-Century-from-Gone-with-the-Wind/
48.《喜福會》中母愛主題的文化闡釋
A Cultural Interpretation of Maternal Love in the Joy Luck Club
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/A_Cultural_Interpretation_of_Maternal_Love_in_the_Joy_Luck_Club/
49.試析《老人與海》的悲喜色彩
An Analysis of the Combination of Tragic and Delightful Facets in The Old Man and the Sea
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Tragic-and-Delightful-Facets-in-The-Old-Man-and-the-Sea/
50.解析《長腿叔叔》少女茱蒂 成長的日誌
A Girl』s Growing- up Story in Daddy-Long-Legs
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Daddy-Long-Legs/
51.莎士比亞的悲劇世界的分析
An Analysis of Shakespeare』s Tragedy World
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Shakespeare-Tragedy-World/
52.《魯濱遜漂流記》中殖民文化對殖民地文化影響解讀
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Colonial-Culture-Robinson-Crusoe/
53.On the Women』s Status Seen in Pride and Prejudice
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/On-the-Women-s-Status-Seen-Pride-and-Prejudice/
54.Mother Fixation in D.H.Lawrence and His Work Sons and Lovers
http://www.qqcate.cn/english-essay-research/Mother_Fixation_in_D_H_Lawrence_and_His_Work_Sons_and_Lovers/
[1] Amy Tan. The Joy Luck Club [M]. New York：Lvy Books, 1990.
[2] John Henry Hewman. The Idea of a University [J]. Dublin：Ashfield, 2010.
[3] Lewis, M. The state of ELT and the way for ward [M]. London: Language Teaching
[4] Shear, Walter. The Joy Luck Club—Generation [M]. Dichotomy of Culture, 1993.
[5] Stephen Souris. Only Two kinds of Daughters』:Inter-Monologue Dialogicity in The Joy Luck Club [M]. Philadelphia：Chelsea House Publishers, 2000.
[6] Wang Jin. Cultural Conflicts and Compalibility Between the East and the West in The Joy Luck Club [J]. Wuhan:The Science Ecation Article Collects, 2007.
D. 想寫關於文化差異的論文 一般要看哪些參考文獻啊
建議你把需要論述的方面再縮小一些，究竟是家庭觀念、婚姻觀念還是教育觀念，要明確一下，這樣寫出來的論文也會比較有中心感，不會太散。
至於找參考資料，不知道你是否是在校學生，如果是在校學生就比較好辦了。學校都有免費的賬號登陸中國知網等一系列論文期刊的網站，把你的關鍵詞輸入後下載下來看一下。文化差異這塊的文章很多，你再根據你的論題細化一下，就能找出很貼合自己文章的內容。參考這類文章之餘還可以看一下這些文章列出的參考資料，覺得需要的話可以找出來看一下。因為知網這樣的網站所涵蓋的文章通常都是比較優秀的，所以一般說來，通過這種方式找出來的參考文獻都是價值比較高的。
希望能幫到你，加油！
E. 英語專業論文翻譯方向商標方面可以從哪些角度寫
請看近期相關方向的學位論文的選題；也可以進一步從相關論文的參考文獻中找小論文的選題方向（其他語言的，也有參考價值）
[1]於金平. 側向測井方法與裝備專利說明書翻譯實踐報告[D].中國石油大學(華東),2014.
[2]胡楊. 企業外宣新聞網路文本翻譯研究報告[D].天津財經大學,2014.
[3]李培璐. 功能對等理論視閾下的商標翻譯研究[D].蘭州交通大學,2015.
[4]陳琛. 西班牙語商標漢譯研究[D].西安外國語大學,2016.
[5]饒娜. 英國《知識財產法》翻譯報告[D].西南政法大學,2015.
[6]熊劍. 《商標法的歷史基礎》第七章翻譯報告—英語名詞化結構的漢譯方法及技巧[D].西南政法大學,2015.
[7]王媛媛. Cross-Lingual Meme in Brand Name Translation[D].西安外國語大學,2016.
[8]馬佳佳. 目的論視角下英語品牌名稱的翻譯[D].延安大學,2013.
[9]韓曉嵐. 試論關聯理論下商標英漢翻譯[D].西安電子科技大學,2013.
[10]王燕娟. 「衣譯」生輝[D].福建師范大學,2013.
[11]郭新文. 中文商標英譯中的動態順應研究[D].太原理工大學,2013.
[12]張蕾. 基於語料庫的海洋石油英語的詞彙特徵分析[D].長江大學,2013.
[13]胡靜文. 《裝瓶及許可協議》翻譯報告[D].煙台大學,2013.
[14]張文茹. 《灌裝許可協議》翻譯報告[D].中南民族大學,2013.
[15]趙靜. 關聯順應模式下商標名稱英譯的文化預設研究[D].西北師范大學,2013.
[16]伊先婷. 文本類型理論視角下商業廣告翻譯研究[D].東北農業大學,2014.
[17]周俊. 漢譯英中不可譯及其轉化的研究[D].南京師范大學,2014.
[18]李敏. 翻譯適應選擇論視閾下《喜福會》漢譯本研究[D].河南師范大學,2014.
[19]張立電. A Study on English Translation of Chinese Geographical Indications: from the Perspective of Language Planning[D].西安外國語大學,2014.
[20]傅紅. 順應論視角下的商標翻譯[D].中南大學,2013.
[21]金宜洛. 《洛陽聚慧投資股份有限公司合同》翻譯實踐報告[D].中南大學,2013.
[22]印越. 從兵法思想中體現出的跨文化整合看英漢商標中動物詞的翻譯[D].蘭州交通大學,2014.
[23]范潔婷. 從功能主義翻譯理論探究日本商標名稱的漢譯[D].湖南大學,2014.
[24]連天娥. On Chinese-english Translation of Brands Named by Animal Terms from the Perspective of Conceptual Metaphor Theory[D].西安外國語大學,2014.
[25]文婕. 基於功能派翻譯理論的商標名稱英漢互譯[D].北京第二外國語學院,2012.
[26]金蕾. 商標名稱英漢互譯的最佳關聯性研究[D].長江大學,2012.
[27]藍婕. 優選論視角下的商標名稱英漢翻譯策略研究[D].中南民族大學,2012.
[28]楊婷婷. 審美移情視閾下商標品牌名中英翻譯中的文化預設與重建[D].武漢科技大學,2012.
[29]葉育春. 目的論視角下的商標翻譯[D].福建師范大學,2012.
[30]沈堯. 跨文化交際視角下的中俄商務翻譯[D].上海外國語大學,2012.
[31]劉玲英. 功能翻譯理論視角下商務合同的漢譯[D].中南大學,2011.
[32]陶韻竹. 目的論視角下外交辭令中語用模糊的翻譯策略[D].西南石油大學,2012.
[33]楊陽. 翻譯美學視角下的俄語商標詞翻譯[D].上海外國語大學,2013.
[34]席欣. 英語商標名的詞彙特徵分析[D].北京林業大學,2008.
[35]李旭晴. 目的與合作[D].西南交通大學,2008.
[36]王婧. 從順應性理論看商標翻譯[D].中國海洋大學,2008.
[37]李詩濤. 外來商標翻譯中的問題和對策[D].中國海洋大學,2008.
[38]馮志健. 商標名的漢英翻譯：商業利益與語際一致的矛盾[D].廣東外語外貿大學,2008.
[39]應葳. 從廣告翻譯看概念整合理論對翻譯實踐的認知解釋力[D].天津大學,2007.
[40]沈菊芹. 英語商標漢譯[D].上海外國語大學,2008.
[41]吳迪菲. 試論商標詞翻譯[D].上海外國語大學,2008.
[42]牟燕. Cultural Differences in Chinese-English Brand Name Translation[D].電子科技大學,2008.
[43]吳曉明. 從文化差異的角度論漢語商標的英譯[D].重慶大學,2008.
[44]孫艷霞. 文化視閾下的服裝商標翻譯研究[D].大連海事大學,2009.
[45]李自恆. A Dual Equivalence Translation Model for Legal Texts Based on Nida's Functional Equivalence Theory[D].電子科技大學,2009.
[46]王婷. 漢語商品牌名的文化內涵及翻譯[D].華中師范大學,2001.
[47]劉衛東. 廣告翻譯的基本策略[D].華中師范大學,2002.
[48]楊秋霞. 中英互借詞及其翻譯[D].廣西大學,2002.
[49]胡曉姣. 論我國商標詞翻譯[D].重慶大學,2003.
[50]游玉祥. 從關聯理論看商標詞翻譯中文化意象的靈活移植[D].華中師范大學,2003.
[51]沈碧莉. 研究性學習與英語教學[D].福建師范大學,2003.
[52]陳福宇. 從消費心理學的角度論商標翻譯中的功能理論[D].四川師范大學,2004.
[53]羅衛佳. 運用奈達功能對等理論研究漢語廣告的英譯[D].吉林大學,2004.
[54]黃永亮. 英文商標音譯詞分析[D].河北師范大學,2004.
[55]王娟. 從文化視角談中文商標名的英譯[D].重慶師范大學,2008.
[56]馮小春. 從功能翻譯理論分析化妝品商標翻譯[D].上海外國語大學,2009.
[57]郭丹丹. 從接受美學的角度看英文商標的漢譯[D].西安電子科技大學,2009.
[58]李麗偉. 從社會符號學角度看英漢商標詞翻譯[D].長春理工大學,2009.
[59]曾婷. 俄語廣告口號的語言特點分析[D].復旦大學,2009.
[60]劉凝. 從目的論角度論汽車商標的翻譯[D].中南大學,2009.
[61]徐海江. 論高職商務英語翻譯教學中學生跨文化交際意識的培養[D].上海師范大學,2009.
[62]戴穎玉. 商標中的文化因素及其翻譯策略[D].華北電力大學（北京）,2010.
[63]李小川. 論中葯說明書的翻譯[D].蘇州大學,2010.
[64]何芳. 互文視角下的公示語英譯研究[D].湖南師范大學,2009.
[65]宋仕振. 中英廣告語言翻譯探究[D].河北大學,2007.
[66]蔡蓉蓉. 社會符號學指導下的中文商標詞英譯研究[D].南京農業大學,2009.
[67]胡照. 從功能派翻譯理論的角度看商標語翻譯[D].西南財經大學,2008.
[68]李欣. 功能目的論指導下的體育英語翻譯[D].哈爾濱工業大學,2009.
[69]范成功. 從釋意派角度談《中國名吃特產指南·漢英互譯》的譯法[D].天津大學,2009.
[70]馬小莉. 英漢廣告翻譯中的語用失誤及策略研究[D].成都理工大學,2010.
[71]凌蘭波. 論英文商標漢譯中的文化語境動態順應[D].南華大學,2010.
[72]趙樹. 功能對等理論指導下的商標翻譯研究[D].上海外國語大學,2010.
[73]李丹. 從順應論角度看汽車商標的翻譯[D].山西師范大學,2010.
[74]趙翔. 商標翻譯的多角度研究[D].西北大學,2011.
[75]梁多. 接受美學視角下英語商標詞漢譯[D].中南大學,2011.
[76]劉彬. 基於模因翻譯論的葯品英文商品名漢譯規范研究[D].南華大學,2011.
[77]唐文茜. 商標英漢翻譯問題與對策研究[D].浙江工商大學,2014.
[78]李貝貝. 目的論視角下外國汽車商標詞漢譯研究[D].吉林大學,2014.
[79]於博. 中日商務合同翻譯技巧探究[D].大連海事大學,2014.
[80]高軍. 變譯理論視角下的漢語廣告英譯研究[D].曲阜師范大學,2013.
[81]田昕. 《主婦生協的發展歷程》翻譯實踐報告[D].曲阜師范大學,2013.
[82]徐姣龍. 從關聯理論視角看本地化概念的引入對廣告翻譯策略的影響[D].華中師范大學,2013.
[83]張俊華. 順應論視角下女性消費品英語商標的漢譯[D].天津商業大學,2013.
[84]常金金. 從功能文體學角度看英譯立法文本的風格特徵[D].廣東外語外貿大學,2013.
[85]曹魯婷. 從功能對等角度看商標的翻譯[D].鄭州大學,2015.
[86]黃怡晴. 企業管理制度翻譯實踐報告[D].天津大學,2014.
[87]張貞貞. 生態翻譯學視角下的商標翻譯研究[D].寧波大學,2015.
[88]栗丹丹. 中英廣告翻譯中跨文化語用失誤的原因及策略[D].內蒙古大學,2007.
[89]楊波. 經貿英語漢譯技巧研究[D].上海外國語大學,2007.
[90]馬艷玲. 從文化差異的角度論商標的翻譯[D].上海外國語大學,2007.
[91]馬麗花. 從跨文化交際角度研究商標詞翻譯[D].四川大學,2007.
[92]南俊軍. 跨文化翻譯當中歸化與異化的合理應用[D].山東師范大學,2008.
[93]曹蕾. 試析德國功能翻譯理論對翻譯過程研究的啟示[D].北京交通大學,2008.
[94]於霞. 從紐馬克理論角度研究廣告翻譯[D].成都理工大學,2008.
[95]寧曉靜. 目的論視角下的漢語廣告英譯策略研究[D].吉林大學,2008.
[96]蘆國榮. 關聯理論視域下的英漢廣告互譯策略研究[D].吉林大學,2008.
[97]林元彪. 上海市道路名稱英譯研究[D].華東師范大學,2008.
[98]權鋒. 從功能對等的角度談漢英廣告翻譯[D].上海外國語大學,2004.
[99]龔磊. 英語廣告的漢譯[D].上海外國語大學,2004.
[100]郝明星. 英語商標漢語翻譯的創造性叛逆[D].西安電子科技大學,2005.
[101]肖新英. 英語廣告語篇特點與翻譯[D].上海師范大學,2005.
[102]柳陽武. 從符號學角度看俄語商標詞的翻譯[D].吉林大學,2006.
[103]李麗平. 廣告翻譯：功能翻譯理論和翻譯規范理論的視角[D].湘潭大學,2005.
[104]范獻輝. 商標翻譯中文化蘊涵的遷移[D].河北師范大學,2006.
[105]彭艷坤. The Brand Name Translation on View of Relevance Theory[D].西南財經大學,2006.
[106]伊娜. 英語商標詞的漢譯[D].山東大學,2006.
[107]李婷. 從目的論角度看日本品牌名稱的中文翻譯[D].北京第二外國語學院,2010.
[108]呂慧春. 文化對中英商標翻譯的影響[D].東北財經大學,2010.
[109]劉瑩. 語用對等理論視角下漢語商標詞英譯研究[D].廣西師范學院,2010.
[110]陳梅梅. 模因論對英語商標漢譯的啟示[D].中南大學,2010.
[111]孫盛楠. 從文本類型及文本特點角度分析經貿文本的英漢翻譯[D].吉林財經大學,2010.
[112]張培花. 從目標消費者的角度論漢語商標語的英譯[D].天津大學,2010.
[113]周建良. 目的論與英語電影片名的翻譯[D].中南大學,2010.
[114]於淼. 諾德功能理論指導下的化妝品產品介紹漢英翻譯研究[D].吉林財經大學,2011.
[115]李菲. 中英文廣告互譯中的語用失誤研究及對策[D].黑龍江大學,2011.
[116]董麗敏. 從關聯翻譯理論的角度看中英文電影片名的翻譯[D].東北大學,2009.
[117]蘆珂. 商標名漢英翻譯中的概念隱喻研究[D].杭州電子科技大學,2012.
[118]陳弦. 從目的論看廣告零翻譯[D].廣西師范學院,2012.
[119]虞佳. 從功能理論的角度看漢語商標詞的英譯[D].蘇州大學,2012.
[120]周先紅. 互文性理論視角下的公示語翻譯[D].安徽大學,2012.
[121]王汝亞. 目的論視閾下化妝品英語商標名漢譯研究[D].吉林大學,2013.
[122]錢韻玉. 《國際知識產權法》之「專利和商業秘密」翻譯報告[D].西南政法大學,2014.
[123]鄭晴. 詞義引申在法律英語翻譯中的應用[D].西南政法大學,2014.
[124]李旎. 從接受美學視角評百部英文電影片名的翻譯得失[D].武漢理工大學,2012.
[125]譚寧. 從評價理論角度評析《人生不設限》譯文[D].北京林業大學,2015.
[126]王宏偉. 從跨文化角度談中文品牌名稱的英文翻譯[D].東北財經大學,2005.
[127]汪海潔. 從功能派翻譯理論的角度看商標詞的翻譯[D].華東師范大學,2006.
[128]楊東芳. 英漢商標名稱之功能解析與翻譯[D].東南大學,2006.
[129]鄭暢. 從功能對等的角度論英漢商標翻譯[D].廣西師范大學,2006.
[130]王怡薇. 從功能主義「目的論」看服裝商標名稱的翻譯[D].合肥工業大學,2007.
[131]劉婷婷. 商標詞翻譯中的文化預設及補償[D].吉林大學,2007.
[132]吳雙艷. 英文商標語言學層面研究[D].吉林大學,2007.
[133]陳淑芬. 功能目的論視角下商務合同英譯的研究[D].廣西大學,2007.
F. 寫論文時文獻綜述裡面的文章一定要寫到參考文獻裡面么
需要。
綜述中任何與本文相關的重要成果都應當在綜述中得到體現，並且在參考文獻中列出。參考文獻不能省略。有的科研論文可以將參考文獻省略，但文獻綜述絕對不能省略，而且應是文中引用過的，能反映主題全貌的並且是作者直接閱讀過的文獻資料。
參考文獻是綜述的重要組成部分。一般參考文獻的多少可體現作者閱讀文獻的廣度和深度。對綜述類論文參考文獻的數量不同雜志有不同的要求，一般以30條以內為宜，以3-5年內的最新文獻為主。
(6)喜福會參考文獻擴展閱讀：
文獻綜述的結構一般由下列成份構成：
1、標題
文獻綜述的標題一般多是在設計（論文）選題的標題後加「文獻綜述」字樣。
2、提要或前言
此部分一般不用專設標題，而是直接作為整個文獻綜述的開篇部分。內容是簡要介紹本課題研究的意義；將要解決的主要問題；如果本課題涉及到較前沿的理論，還應對該理論進行簡要介紹；
最後要介紹研究者搜集的資料范圍及資料來源，其中要講清查閱了哪些主要著作、在網路中查詢了哪些資料庫（如中國期刊網全文資料庫、學位論文全文資料庫等）、並以怎樣的方式進行搜索（如通過輸入「關鍵詞」或「作者名」或「文章名」進行搜索，一般用精確匹配），共搜索到的相關論文的篇目數量多少，對自己有直接參考價值的論文有多少等信息。
3．正文
這是論文文獻綜述的核心部分。應在歸類整理的基礎上，對自己搜集到的有用資料進行系統介紹。撰寫此部分時還應注意以下兩點：其一、對已有成果要分類介紹，各類之間用小標題區分。
以下是常見的分類線索：按時空分類（如：本課題的研究歷史與研究現狀、國外研究現狀與國內研究現狀）；按本課題所涉及的不同子課題分類；按已有成果中的不同觀點進行分類，等等。
其二、既要有概括的介紹，又要有重點介紹。根據自己的分類，對各類研究先做概括介紹，然後對此類研究中具有代表性的成果進行重點介紹。重點介紹時要求要點明作者名、文獻名及其具體觀點。無論是概括介紹還是重點介紹的文獻資料均要求將文獻來源在參考文獻中反映出來，但不要求一一對應。
4、總結
對上述研究成果的主要特點、研究趨勢及價值進行概括與評價。此部分應著重點明本課題已有的研究基礎（已有成果為自己的研究奠定了怎樣的基礎或從中受到怎樣的啟發）與尚存的研究空間（本課題已有研究中存在的空白或薄弱環節）。
5、參考文獻
要求列出的參考文獻不少於15篇，且外文文獻不少於3篇，並按論文中的參考文獻的格式將作者名、文獻名、文獻出處、時間等信息全面標示出來。
G. 親 那個喜福會的文獻綜述能給我一份咩
你的文獻綜述具體准備往哪個方向寫，題目老師同意了沒，具體有要求要求，需要多少字呢？
你可以告訴我具體的排版格式要求，文獻綜述想寫好，先要在圖書館找好相關資料，確定好題目
與寫作方向。老師同意後在下筆，還有什麼不了解的可以直接問我，希望可以幫到你，祝寫作過程
順利。
文獻綜述格式及寫作技巧（附文獻綜述範文）文獻綜述是在對文獻進行閱讀、選擇、比較、分
類、分析和綜合的基礎上，研究者用自己的語言對某一問題的研究狀況進行綜合敘述的情報研究成
果。文獻的搜集、整理、分析都為文獻綜述的撰寫奠定了基礎。文獻綜述格式一般包括：文獻綜述的
引言：包括撰寫文獻綜述的原因、意義、文獻的范圍、正文的標題及基本內容提要；文獻綜述的正
文：是文獻綜述的主要內容，包括某一課題研究的歷史 (尋求研究問題的發展歷程)、現狀、基本內
容 (尋求認識的進步)， 研究方法的分析(尋求研究方法的借鑒)，已解決的問題和尚存的問題，重點、
詳盡地闡述對當前的影響及發展趨勢，這樣不但可以使研究者確定研究方向，而且便於他人了解該課
題研究的起點和切入點，是在他人研究的基礎上有所創新；文獻綜述的結論：文獻研究的結論，概括
指出自己對該課題的研究意見，存在的不同意見和有待解決的問題等；文獻綜述的附錄：列出參考文
獻，說明文獻綜述所依據的資料，增加綜述的可信度，便於讀者進一步檢索。文獻綜述是對某一方面
的專題搜集大量情報資料後經綜合分析而寫成的一種學術論文，它是科學文獻的一種。文獻綜述是反
映當前某一領域中某分支學科或重要專題的最新進展、學術見解和建議的它往往能反映出有關問題的
新動態、新趨勢、新水平、新原理和新技術等等。要求同學們學寫綜述，至少有以下好處：
1.
通過搜集文獻資料過程，可進一步熟悉科學文獻的查找方法和資料的積累方法；在查找的過程中同時也擴大了知識面；
2.
3.
2.查找文獻資料、寫文獻綜述是科研選題及進行科研的第一步，因此學習文獻綜述的撰寫也是為今後科研活動打基礎的過程；
3.通過綜述的寫作過程，能提高歸納、分析、綜合能力，有利於獨立工作能力和科研能力的提高；
4.文獻綜述選題范圍廣，題目可大可小，可難可易。對於畢業設計的課題綜述，則要結合課題的性質
進行書寫。 文獻綜述與「讀書報告」、「文獻復習」、「研究進展」等有相似的地方，它們都是從
某一方面的專題研究論文或報告中歸納出來的。但是，文獻綜述既不象「讀書報告」、「文獻復習」
那樣，單純把一級文獻客觀地歸納報告，也不象「研究進展」那樣只講科學進程，其特點是「綜」，
「綜」是要求對文獻資料進行綜合分析、歸納整理，使材料更精練明確、更有邏輯層次；「述」就是
要求對綜合整理後的文獻進行比較專門的、全面的、深入的、系統的論述。總之，文獻綜述是作者對
某一方面問題的歷史背景、前人工作、爭論焦點、研究現狀和發展前景等內容進行評論的科學性論
文。 寫文獻綜述一般經過以下幾個階段：即選題，搜集閱讀文獻資料、擬定提綱（包括歸納、整
理、分析）和成文。 一、選題和搜集閱讀文獻 撰寫文獻綜述通常出於某種需要，如為某學術會議的
專題、從事某項科研、為某方面積累文獻資料等等，所以，文獻綜述的選題，作者一般是明確的，不
象科研課題選題那麼困難。文獻綜述選題范圍廣，題目可大可小，大到一個領域、一個學科，小到一
種演算法、一個方法、一個理論，可根據自己的需要而定。 選定題目後，則要圍繞題目進行搜集與文
題有關的文獻。關於搜集文獻的有關方法，可以如看專著、年鑒法、瀏覽法、滾雪球法、檢索法等
等，在此不述。搜集文獻要求越全越好，因而最常用的方法是用檢索法。搜集好與文題有關的參考文
獻後，就要對這些參考文獻進行閱讀、歸納、整理，如何從這些文獻中選出具有代表性、科學性和可
靠性大的單篇研究文獻十分重要，從某種意義上講，所閱讀和選擇的文獻的質量高低，直接影響文獻
綜述的水平。因此在閱讀文獻時，要寫好「讀書筆記」、「讀書心得」和做好「文獻摘錄卡片」。有
自己的語言寫下閱讀時得到的啟示、體會和想法，將文獻的精髓摘錄下來，不僅為撰寫綜述時提供有
用的資料，而且對於訓練自己的表達能力，閱讀水平都有好處，特別是將文獻整理成文獻摘錄卡片，
對撰寫綜述極為有利。 二、格式與寫法 文獻綜述的格式與一般研究性論文的格式有所不同。這是因
為研究性的論文注重研究的方法和結果，特別是陽性結果，而文獻綜述要求向讀者介紹與主題有關的
詳細資料、動態、進展、展望以及對以上方面的評述。因此文獻綜述的格式相對多樣，但總的來說，
一般都包含以下四部分：即前言、主題、總結和參考文獻。撰寫文獻綜述時可按這四部分擬寫提綱，
再根據提綱進行撰寫。 前言部分，主要是說明寫作的目的，介紹有關的概念及定義以及綜述的范
圍，扼要說明有關主題的現狀或爭論焦點，使讀者對全文要敘述的問題有一個初步的輪廓。
H. 哪位大神有喜福會表現文化差異的英語文獻綜述啊，求發送啊，不勝感激！！
《喜福會》表現中美文化差異的文章 可以參考 中州期刊聯盟 （優秀論文）參考
中州期刊聯盟 論文資源，應有盡有~
I. 求 喜福會 英語論文的 文獻綜述 1500詞
有嗎有嗎？我也想要，能不能給我發一份呀？？